The Unforgiven II Übersetzung
von Metallica
Das Lied 'The Unforgiven II' von Metallica beschreibt einen tiefen emotionalen Konflikt. Der Protagonist, ob es nun Jame... weiterlesen
Die Unverziehenen II
Leg dich neben mich, sag mir was sie getan haben
Sag die Worte, die ich hören will, damit meine Dämonen verschwinden
Die Tür ist zwar verschlossen, aber sie ist offen, wenn du die Wahrheit sagst
Wenn du mich verstehen kannst, dann kann auch ich dich verstehen
Leg dich neben mich, unter bewölktem Himmel,
Der schwarze Tag, die dunkle Nacht, wir teilen uns diese Lähmung
Die Tür schlägt auf, doch es scheint keine Sonne hindurch
Schwarze Herzen werden immer noch dunkler,
Aber es scheint keine Sonne hindurch
Nein, es scheint keine Sonne hindurch
Nein, es scheint keine Sonne
Bridge:
Was ich gefühlt habe, was ich wusste
Die Seiten wenden sich, der Stein dreht sich um
Hinter der Tür, sollte ich sie für dich öffnen? ...
Chorus:
Was ich gefühlt habe, was ich wusste
Krank und müde, bleibe ich allein
Könntest du da sein, denn ich bin der eine, der auf der dich wartet
Oder bist du auch eine von den Unverziehenen?
Leg dich neben mich, das wird nicht wehtun, ich schwörs
Sie liebt mich nicht, sie liebt mich immer noch, aber sie wird nie mehr lieben
Sie liegt neben mir und sie wird da sein, wenn ich gegangen bin
Schwarze Herzen werden immer noch dunkler,
Ja sie wird da sein, wenn ich gegangen bin
Ja sie wird da sein, wenn ich gegangen bin
Todessicher, sie wird da sein
Bridge
Chorus
Leg dich neben mich, sag mir was ich getan habe
Die Tür ist geschlossen, so wie deine Augen
Aber jetzt seh ich die Sonne, jetzt seh ich die Sonne
Ja nun seh ich sie
Was ich gefühlt habe, was ich wusste
Die Seiten wenden sich, der Stein dreht sich um
Hinter der Tür, sollte ich sie für dich öffnen? ...
Was ich fühlte, was ich wusste
Krank und müde, ich bin allein
Könntest du da sein, denn ich bin der einzige, der wartet
Der einzige, der auf dich wartet
Was ich fühlte, was ich wusste
Die Seiten wenden sich, der Stein dreht sich um
Hinter der Tür, sollte ich sie für dich öffnen? ...
(Also rufe ich die Unverziehenen....)
Oh, was ich fühlte....
Oh, was ich wusste....
Ich nehme diesen Schlüssel (niemals frei...)
Und ich vergrabe ihn (niemals ich...)in dir
Weil auch du eine von den Unverziehenen bist....
Niemals Frei....
Niemals Ich....
Weil auch du eine von den Unverziehenen bist....
Oh oh ohho
Leg dich neben mich, sag mir was sie getan haben
Sag die Worte, die ich hören will, damit meine Dämonen verschwinden
Die Tür ist zwar verschlossen, aber sie ist offen, wenn du die Wahrheit sagst
Wenn du mich verstehen kannst, dann kann auch ich dich verstehen
Leg dich neben mich, unter bewölktem Himmel,
Der schwarze Tag, die dunkle Nacht, wir teilen uns diese Lähmung
Die Tür schlägt auf, doch es scheint keine Sonne hindurch
Schwarze Herzen werden immer noch dunkler,
Aber es scheint keine Sonne hindurch
Nein, es scheint keine Sonne hindurch
Nein, es scheint keine Sonne
Bridge:
Was ich gefühlt habe, was ich wusste
Die Seiten wenden sich, der Stein dreht sich um
Hinter der Tür, sollte ich sie für dich öffnen? ...
Chorus:
Was ich gefühlt habe, was ich wusste
Krank und müde, bleibe ich allein
Könntest du da sein, denn ich bin der eine, der auf der dich wartet
Oder bist du auch eine von den Unverziehenen?
Leg dich neben mich, das wird nicht wehtun, ich schwörs
Sie liebt mich nicht, sie liebt mich immer noch, aber sie wird nie mehr lieben
Sie liegt neben mir und sie wird da sein, wenn ich gegangen bin
Schwarze Herzen werden immer noch dunkler,
Ja sie wird da sein, wenn ich gegangen bin
Ja sie wird da sein, wenn ich gegangen bin
Todessicher, sie wird da sein
Bridge
Chorus
Leg dich neben mich, sag mir was ich getan habe
Die Tür ist geschlossen, so wie deine Augen
Aber jetzt seh ich die Sonne, jetzt seh ich die Sonne
Ja nun seh ich sie
Was ich gefühlt habe, was ich wusste
Die Seiten wenden sich, der Stein dreht sich um
Hinter der Tür, sollte ich sie für dich öffnen? ...
Was ich fühlte, was ich wusste
Krank und müde, ich bin allein
Könntest du da sein, denn ich bin der einzige, der wartet
Der einzige, der auf dich wartet
Was ich fühlte, was ich wusste
Die Seiten wenden sich, der Stein dreht sich um
Hinter der Tür, sollte ich sie für dich öffnen? ...
(Also rufe ich die Unverziehenen....)
Oh, was ich fühlte....
Oh, was ich wusste....
Ich nehme diesen Schlüssel (niemals frei...)
Und ich vergrabe ihn (niemals ich...)in dir
Weil auch du eine von den Unverziehenen bist....
Niemals Frei....
Niemals Ich....
Weil auch du eine von den Unverziehenen bist....
Oh oh ohho
Writer(s): Kirk Hammett
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Was als nächstes?
Dein Karma steigt mit jedem Klick! Teile den Guru-Link und bring Lyrics in die Welt.
Bedeutung hinter dem Text
Das Lied 'The Unforgiven II' von Metallica beschreibt einen tiefen emotionalen Konflikt. Der Protagonist, ob es nun James Hetfield ist oder eine fikti... weiterlesen
-
Themen des Songs
-
Verlust
-
Einsamkeit
-
Liebe
-
Schmerz
-
Trauma
-
Selbstreflexion
-
Hoffnung
-
Vergebung
-
Beliebte Metallica Lyrics
Link kopiert!
Metallica - The Unforgiven II
Quelle: Youtube
0:00
0:00