Invisible Kid Übersetzung

von Metallica

Unsichtbares Kind
Man sieht nie, was es tat
Blieb stecken, wo er es machte.
Gefallen durch das Netz

Unsichtbares Kind
Bekam einen Platz für sich selbst.
Wo er niemals gekannt wird.
Ich sich selbst ist er gewachsen.

Unsichtbares Kind
Weggeschlossen in seinem Gehirn
Von der Scham und dem Schmerz
Welt geht den Abfluss hinunter

Unsichtbares Kind
Mißtrauisch wegen deiner Berührung.
Will keine Krücke.
Aber es ist alles zu viel

Ich verstecke mich drinnen
Ich verletze mich drinnen
Ich verstecke mich drinnen, aber ich zeige dir...

Ich bin ok, geh einfach weg
In die Distanz lasst mich schwinden
Ich bin ok, geh einfach weg
Ich bin ok, bitte irre nicht zu weit

öffne dein Herz,
Ich schlage genau hier
Öffne deinen Verstand,
Ich bin genau hier
Öffne dein Herz,
Ich schlage genau hier
Öffne deinen Verstand,
Ich bin genau hier, genau jetzt

Ohh, was für ein guter Junge du bist
Weg vom Weg, bleibst du bei dir
Ohh, kannst du nicht sehen, dass er nicht hier ist
Er möchte die Aufmerksamkeit nicht, die du gibst
Ohh, entfernt sich von allem
Unsichtbares Kind schwebt alleine in seinem Zimmer
Ohh, was ein ruhiger Junge du bist.
Er sieht so still aus, schwebend rum und herum in sich selbst.