When Will I Be Famous? Übersetzung

von Mehdi

Ja,du passt auf Platz eins
Mit deinem Körper und deiner Ausstrahlung
Ja,das bist die Richtige
Du hast immerhin Karl Max gelesen
Und dir selbst das Tanzen beigebracht
Du bist bei weitem die Beste
Aber du stellst ständig diese eine Frage
Eine,die du nicht mal erwähnen solltest
Oh yeah

Refrain:
Wann werde ich,werde ich berühmt sein?
Das kann ich nicht,kann ich nicht beantworten.
Wann werde ich mein Bild in der Zeitung sehen?
Das kann ich nicht,kann ich nicht beantworten.

Wann werde ich,werde ich berühmt sein?
Du stellst ständig diese eine Frage, Baby.

Du bist süchtig nach Mode
Und dein Leben ist voller Leidenschaft
So bist du einfach
Du hast für deine Kunst gelitten
Wie beispielsweise im Park zu joggen
Du weisst,dass du Opfer bringen musst

Aber du stellst ständig dieseeine Frage
Eine, die du nicht mal erwähnen solltest.

Refrain:
Und ich kann dir auch nicht sagen
Wann du deinen Namen
In Leuchtbuchstaben blinken sehen wirst

Wann werde ich,werde ich berühmt sein?
Du fragst es mich immer wieder
Baby,ich kann nicht warten

Und deine ständige Ungeduld
Nervt total
Ich halte das
Halte das nicht mehr aus
Es steht zu viel auf dem Spiel

Refrain: ...(5x)

Und ich kann es dir nicht sagen
Wann du deinen Namen
In Leuchtbuchstaben blinken sehen wirst
Wann werde ich,werde ich berühmt sein?
Du fragst es mich immer wieder,Baby