Top Max Werner Songs
Roadrunner Übersetzung
von Max Werner
Roadrunner
Konnte nicht glauben, was ich in einer nachricht gelesen habe, die ich heute abend von meiner Geliebten bekommen hab
Never believed in a message received from my lover tonight
Eine Nachricht mit dem Inhalt: Auf Wiedersehen
A message that says: Goodbye
Ich brauche meine Ruhe und ich bin mir sicher, dir wird's gut gehen
I need my rest and I'm sure you'll be allright
Trotz unserer Streiteren dachte ich mir ein für allemal
Despite our quarrels I thought for once and always
Ich bin gefangen in deinem Netz aus Lügen und Verschwörungen
I'm caught'n your web of lies and conspiracy.
Hinter deiner guten Maskerade spielst du nur falsch
Behind your sweet masquerade is nothing more then a fake
Ich bin nichts weiter als dein Opfer
I'm nothing more than your casualty.
Wir haben gut angefangen und ich weiß tief im Herzen
We made a good start and I know in my heart
Daß ich dich nicht aufgeben werde
That I won't give you up
Obwohl deine und meine Welt so schwer zu kombinieren sind
Though your world and mine are so hard to combine
Aber ich werde um deine Liebe kämpfen
But I'll fight for your love.
Was geht dir im Kopf herum
What's going on in your mind
Was ist es, das du finden möchtest
What is it you wanna find
Willst du nicht aus deinen Phantasien erwachen?
Won't you wake up from your fantasy?
Du läufst ständig herum und suchst nach Hinweisen, die gefunden werden wollen
You're always running around looking for clues to be found
Wach auf und stell dich der Wirklichkeit
Wake up and face the reality.
Roadrunner
Roadrunner
Lauf an einen Ort, an dem sie dich nicht finden können
Run to a place they can't find you
Entflieh der Zukunft
Escape from the future
Entflieh der Vergangenheit
Escape from ahe past.
Roadrunner
Roadrunner
Schau dir die Leute hinter dir an
Watch all the people behind you
Suche nach einer Welt, in der du endlich Frieden findest
Search for the world where you'll find peace at last.
Wir haben gut angefangen und ich weiß tief im Herzen
We made a good start and I know in my heart
Daß ich dich nicht aufgeben werden
That I won't give you up
...
. . .
Roadrunner
Roadrunner
Lauf an einen Ort, an dem sie dich nicht finden können
Run to a place they can't find you
...
. ..
Roadrunner
Roadrunner
Lauf an einen Ort, an dem sie dich nicht finden können
Run to a place they can't find you
News
Vor 21 Stunden
Stevie Nicks: Das sind ihre Gäste beim BST
Vor 16 Stunden
Hozier: „Massiv überrascht" über Billboard Hot 100-Erfolg von 'Too Sweet'
Max Werner - Roadrunner
Quelle: Youtube
0:00
0:00