Top Matthew Good Band Songs
Avalanche Übersetzung
Matthew Good Band - Avalanche
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Lawine
Avalanche
Ein Fuß vor dem anderen
One foot in front of the other
Ein Fuß zurück zum Anfang
One foot back to counter it
In Tagen wie diese mußt du es auf irgendeiner anderer Weise finden
Days like these you've got to find it in some other way
Alles oder nichts, Baby
It's all or nothing baby
Lawine, startet in mir
Avalanche, start inside of me
Lawine, durch die Bäume
Avalanche, down through the trees
Lawine, startet in mir
Avalanche, start inside of me
Lawine, Hölle durch die Bäume
Avalanche, hell down through the trees
Wenn jemand einen Unfall hat
If everyone's a casualty
Dann nimm dir Zeit, es kostet dich keine Mühe
Then take your time there ain't no trouble
Wenn das Wetter schön ist und wir uns gut fühlen
If the weather's fine and we're feeling crazy
Es gibt immer Getränke und Tanz in den Schutt
There's always drinks and dancing in the rubble
Ich spinne und du spinnst
I'm spinning and you're spinning
Und die Welt spinnt und wir lachen
The world's spinning and we're laughing
Und ich bezaubere, bezaubere den Teufel
And I'm charming, the devil's charming
Und wir werden ruiniert, aber wir sind im Bau
And we're ruined but we're still building
Und ich verkaufe und du zählst
And I'm selling and you're counting
Die Welt stoppt aber wir gehen weiter
The world's stopping but we keep going
Und wir sind unbarmherzig und wir sind schlau
And we're ruthless and we're cunning
Und ich bin das Erbe für euch alle
And I'm heir to it all
In Tagen wie diese mußt du es auf irgendeiner anderer Weise finden
Days like these you've got to find it in some other way
Alles oder nichts, Baby
It's all or nothing baby
Lawine, startet in mir
Avalanche, start inside of me
Lawine, durch die Bäume
Avalanche, down through the trees
Lawine, startet in mir
Avalanche, start inside of me
Lawine, Hölle durch die Bäume
Avalanche, hell down through the trees
Dieser Schlüssel zu deinem Königreich
The key is to your kingdom
Dieser Schlüssel zu deinem Herzen
The key is to your heart
Keinen Eingang
Neither one a doorway
Aber ein Teil davon
But both of them a part
So setzt ein Fuß vor dem anderen
So one foot in front of the other
Writer(s): Oliver Scott Sykes, Lee David Malia, Jordan Keith Attwood Fish, Matthew Kean, Matthew Stephen Nicholls
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 16 Stunden
Danni Büchner: Herzzerreißender Tribut an Ehemann Jens Büchner
Vor 16 Stunden
Fatboy Slim kritisiert Oasis für hohe Ticketpreise