☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Songtext handelt von der tiefen Liebe des Sängers zu einer bestimmten Person.
- Der Sänger sehnt sich nach der Person, die er liebt, obwohl sie weit entfernt ist.
- Er drückt seine absolute Sicherheit in dieser Liebe aus und betont, dass er nur an sie denkt.
- Der Sänger vermisst die Person sehr und wünscht sich, sie küssen und in den Armen halten zu können.
- Der Songtext betont auch, dass diese Person die schönste ist und niemand mit ihr verglichen werden kann.
Interpretation
In dem Songtext
'O surdato 'nnammurato von
Massimo Ranieri geht es um die tiefe Liebe, die der Sänger für eine bestimmte Person empfindet. Der Sänger ist unendlich verliebt und sehnt sich nach der Person, die er so sehr liebt. Er sagt: "Staje luntana da stu core" (Du bist weit weg von diesem Herzen), was bedeutet, dass die Person nicht in seiner Nähe ist. Trotzdem ist sein Gedanke immer bei ihr.
Der Sänger beschreibt, dass er nichts anderes will und nichts anderes hofft, außer immer bei dieser Person zu sein. Er drückt seine absolute Sicherheit in dieser Liebe aus: "Si' sicura 'e chist'ammore, comm'i' só' sicuro 'e te" (Du bist sicher in dieser Liebe, so wie ich sicher in dir bin).
Er vermisst die Person sehr und fragt sich, warum er sie nicht sehen oder spüren kann. Er sehnt sich danach, ihr Gesicht zu küssen und sie fest in den Armen zu halten. Er sagt: "Quanta notte nun te veco, nun te sento 'int'a sti bbracce, nun te vaso chesta faccia" (Wie viele Nächte sehe ich dich nicht, fühle dich nicht in diesen Armen, küsse dieses Gesicht nicht).
Trotz der Entfernung ist der Sänger immer noch von dieser Liebe ergriffen und kann nicht aufhören, an diese Person zu denken. Er sagt: "Scrive sempe e sta' cuntenta, io nun penzo che a te sola" (Du schreibst immer und bist glücklich, ich denke nur an dich allein).
Der Songtext betont auch, dass diese Person die schönste ist und niemand anders mit ihr verglichen werden kann: "'A cchiù bella 'e tutt''e bbelle, nun è maje cchiù bella 'e te" (Die Schönste aller Schönen, ist niemals schöner als du).
Insgesamt drückt der Songtext die starke Liebe und Sehnsucht des Sängers nach dieser einen bestimmten Person aus. Er kann nicht aufhören, an sie zu denken und wünscht sich nichts mehr, als immer bei ihr zu sein.