Marseillais Songtext

von Massilia Sound System

(jali, tatou)

(Repic per Maria de Rossi ame la genta autorisacion de J.M. Rivat, G. Bonnet e M. De Rossi)

Pour le rap, le ciné, le basket, les meilleurs c'est les Ricains.
Pour le ballon, pour la danse, les plus forts c'est les Brésiliens.
Pour les arts martiaux, l'électroménager, les mias c'est les Japonais.
Pour la mandoline et la sappe, les Italiens sont les premiers.
Ces questions de réputation, relatives à l'identité,
Nous amènent à nous demander pour quoi les Marseillais sont faits.
En rap, on est bon, pareil au ballon,
On sait se filer, on sait s'habiller
Mais de parler aux filles c'est ça notre spécialité!

[Refrain]
Celui qui me plait, il est Marseillais,
Son grand-père aussi était de Marseille,
Je suis née là-bas, je suis sa pareille,
Il n'y a vraiment que lui qui me plait.

Allez Maria, dis-leur qu'on est fantastique,
Aussi chaud en amour que pour supporter notre équipe,
Une aubaine pour les mamans, un vrai régal pour les petites,
Dans la nuit, le matin, la journée toujours dynamique!
Elles aiment nos manières, elles adorent nos mimiques,
On leur parle en occitan, elles trouvent ça très érotique,
On les amène voir la mer, elles disent "Oh! c'est romantique!"
On les amène voir jouer l'O.M., elles s'écrient "C'est magnifique!".

[Refrain]

Dans les Sound Systems à Marseille, les DJ's sont toujours très chauds,
Ils font bouléguer les Chourmettes,
Ils font bouléguer les Chourmos.
De ces Marseillais, je suis fier
Car ce ne sont pas des rigolos,
Ils se mettent le feu la nuit entière
Et ne lâchent jamais le micro!
Nous agissons, nous pensons,
Nous parlons en Marseillais!
Nous sommes fiers de notre ville,
Nous sommes fiers de nos quartiers!
Oui c'est la différence qui nous permet de dialoguer
Et c'est pour ça que sur la planète
Partout on aime notre cité!