X-Girlfriend Übersetzung

von Mariah Carey

X-Girlfriend (Ex-Freundin)

Chorus:
Ex-Freundin, du kannst ihn nicht haben
Es ist an der Zeit
Daß du dir einen neuen Mann suchst
Er ist gegangen
Weißt du das nicht, weißt du das nicht
Du solltest ihn gehen lassen
Gehen lassen, gehen lassen
Ex-Freundin, du hörst nicht zu
Hör auf
Er wird nicht zurückkommen
Er ist nicht mehr deiner
Weißt du das nicht
Du solltest ihn gehen lassen
Gehen lassen, gehen lassen

Hey Ex-Freundin
Es war nicht so gut, als du ihn hattest
Deine Beziehung hat nicht funktioniert
Aber er gehört mir ganz allein
Also hör auf, ihn zu verfolgen
Bevor deine Gefühle verletzt werden
Schau unsere Liebe ist heiß
Und nein, es wird nicht enden
Weil ich ihn habe
Und obwohl er dich zurückweist
Macht das keinen Eindruck auf dich
Weil du immer noch versuchst
Ihn zu bekommen

Also hör, hör auf anzurufen
Und das Telefon aufzulegen
Wenn ich antworte, weiß ich
Daß du innerlich weinst und
Warum sitzt du schweigsam
Am anderen Ende
Bis ich auflege und du
Vorraussichtlich sofort zurückrufst

Chorus

Hey Ex-Freundin
Wie immer auch dein Name ist
Ich bin nicht begeistert
Über die Dinge, die du tust
Sind sehr offensiv
Und manchmal einfach nur unverschämt
Diese ganzen späten Anrufe und Kritzeleinen
Auf seinem Auto
Werden dich nirgendwo hinbringen
Du rufst seine Mutter an
So oft du willst
Und es ist ihm total egal

Also hör, hör auf anzurufen
Und das Telefon aufzulegen
Wenn ich antworte, weiß ich
Daß du innerlich weinst und
Warum sitzt du schweigsam
Am anderen Ende
Bis ich auflege und du
Vorraussichtlich sofort zurückrufst

Chorus

Ich verstehe warum
Du ihn zurückwillst
Aber du weißt nicht
Daß unsere Liebe zu stark
Um von dir gestört zu werden
Es ist zu spät
Er ist nicht mehr dein Baby