Now That I Know Übersetzung

Now That I Know

Ich wußte nie
Ob ich dir glauben könnte
Ich dachte, ich wäre nur Zeitvertreib
Und du würdest mit mir nur Zeit totschlagen
Meine Freunde sagten mir
Ich sollte dich verlassen

Sie sagten
Du würdest niemals mein sein
Doch du gabst mir deine Liebe
Und du sagtest, ich sei die Einzige
Die du für den Rest deines Lebens willst

Refrain
Nun, da ich weiß
Daß du mich für mich selbst willst
Kann ich das sein, was du willst
Kann ich das sein, was du brauchst
Nun, da ich weiß
Daß deine Liebe echt ist
Kann ich schließlich erkennen
Daß es nicht mehr nur Phantasie ist

Ich fürchtete
Daß das alles nur Maskerade war
Daß ich nur ein Spielzeug war
Und du mich zurücklassen würdest
Doch nun fühle ich mich so sicher
An deiner Seite
Kann ich die Welt erobern
Ich gab dir meine Liebe
Und ich weiß, daß du der Einzige bist
Den ich für den Rest meines Lebens will

Nun, da ich weiß
Daß du mich für mich selbst willst
Kann ich das sein, was du willst
Kann ich das sein, was du brauchst
Nun, da ich weiß
Daß deine Liebe echt ist
Kann ich schließlich erkennen
Daß es nicht mehr nur Phantasie ist

Nun, da ich weiß
Daß du mich für mich selbst willst
Kann ich das sein, was du willst
Kann ich das sein, was du brauchst
Nun, da ihc weiß
Daß deine Liebe echt ist
Kann ich schließlich erkennen
Daß es nicht mehr nur Phantasie ist


(Ich fühle es wirklich)
So viel Liebe
(Ich fühle es wirklich)
So viel Freude
(Ich fühle es)
Süßes, süßes Ecstasy
Denn du öffnetest meine Augen
Und ich erkannte
Daß deine Liebe echt ist

Nun, da ich weiß
Daß du mich für mich selbst willst
Kann ich das sein, was du willst
Kann ich das sein, was du brauchst
Nun, da ich weiß
Daß deine Liebe echt ist
Kann ich schließlich erkennen
Daß es nicht mehr nur Phantasie ist