Bedeutung von Dr Sidi Abdel Assar vo El Hama

In Dr Sidi Abdel Assar vo El Hama von Mani Matter geht es um die Liebe zwischen Sidi Abdel Assar und der Tochter von Mohamed Mustafa. Das Lied beginnt mit der Schilderung eines Morgens, an dem der Protagonist in einem eher schlichten Outfit vor der Moschee steht und die Tochter Mohamed Mustafas sieht. Diese Begegnung wird als der Beginn eines Dramas beschrieben, was die Dramatik und die Herausforderungen anspricht, die den beiden Liebenden bevorstehen.

Sidi Abdel Assar kann aufgrund der Liebe nicht mehr schlafen und entscheidet sich, seinen Wunsch auszudrücken, indem er Mohamed einen hohen Preis für die Hand seiner Tochter bietet – 150 Schafe. Dies wird humorvoll dargestellt, als Mohamed antwortet, dass er bereit ist, seine Tochter zu geben, aber nur gegen 220 Kamele. Hier wird deutlich, dass kulturelle Unterschiede und finanzielle Vorstellungen eine bedeutende Rolle in der Liebesgeschichte spielen.

Abdel Assar kritisiert schließlich die hohen Anforderungen des Handels und denkt, dass der Preis übertrieben ist. Diese Aussage spiegelt das Dilemma wider, das viele Menschen erleben, wenn sie in einer Beziehung mehr Wert auf materielle und kulturelle Unterschiede legen als auf die Liebe selbst.

Der Song endet mit einer melancholischen Reflexion über die Nacht in der Sahara und den Mond, die eine gewisse Traurigkeit und das Bedauern ausdrückt, dass er nicht früher gespart hat, um die Liebe zu gewinnen. Das Lied ist eine schöne Mischung aus Humor und der harten Realität, die viele Beziehungen prägt. Es spiegelt die Komplexität menschlicher Gefühle und kultureller Unterschiede wider und bleibt dennoch zugänglich für das Publikum.