Tiho Tiho Übersetzung

von MakSim

Ganz, ganz still, klopft das Herz.
Ganz, ganz still, flüstert es mir etwas zu.
Ganz, ganz still, hört der Schmerz auf,
Damit das Blut stärker und schneller fließen kann.

Refrain:
Ich ersticke, vor meiner Liebe zu dir.
Ich ersticke, es gibt kein zärtlicheres Gefühl als von dir geliebt zu werden.
Ich werde verrückt, von deinen Küssen.
Ich hab noch nie einen so geliebt, wie ich dich liebe.

Ich ersticke, vor meiner Liebe zu dir.
Ich ersticke, er gibt kein zärtlicheres Gefühl als von dir geliebt zu werden.
Ich werde nie, deine Augen vergessen können.
Ich versteh jetzt, das ist für die Ewigkeit.

Ganz, ganz zärtlich, flüstest du mir zu "Hallo".
Ganz, ganz zärtlich, lächte ich dich an.
Ganz, ganz zärtlich, nimmst du mich dann in den Arm.
Und ich zerfalle in kleine Stücke vor Liebe für dich.

Refrain 4x