Gori Gori Übersetzung

von Main Hoon Na

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Gori Gori" von "Main Hoon Na" handelt von Liebe und dem Gefühl der Verbindung zwischen zwei Menschen. Er b...

Everybody get down,
This party has come to town
Ram ba ba lundaa, bam bam bam
There's only one thing to do, aa_oo

Baby Baby let's rock! I said all night
Long till twelve o?clock

Holde Maid, Holde Maid, Holde Maid, Holde Maid
Irgendwann, irgendwo, nur wir zwei
Holde Maid, Holde Maid, Holde Maid, Holde Maid
Irgendwann, irgendwo, nur wir zwei

Komm heimlich zu mir,
Und erzähl mir von dir,
Aber triff dich niemals
Mit einem anderen außer mir.

Holder Jüngling, Holder Jüngling, Holder Jüngling, Holder Jüngling
So unschuldig, neu und frisch

Sieh nur wir sind Freunde,
Wir hören die Lieder unserer Herzen.
Aber höre sie niemals
Mir einer anderen außer mir.

Holde Maid, Holde Maid, Holde Maid, Holde Maid
Holder Jüngling, Holder Jüngling, Holder Jüngling, Holder Jüngling
So unschuldig, neu und frisch

Turu ru ru Turu ruru Turu ru ru
Turu ru ru Turu ruru Turu ru ru

Seit du bei mir bist,
Hat sich mein Traum erfüllt.
Und wenn du frei bist,
Kann der Frühling kommen.

Seit wir uns begegnet sind,
Blüht die ganze Welt wie wild.
Seit wir zusammen sind,
Bin ich wie benommen.

Die Luft ist frisch, es duftet,
Ich vergesse alles um mich herum.

Langsam, was geschieht mit uns?
Sachte haben wir uns verloren.

Fortan sollst du alles vergessen,
Nur nicht mich

Holde Maid, Holde Maid, Holde Maid, Holde Maid
Irgendwann, irgendwo, nur wir zwei
Holder Jüngling, Holder Jüngling, Holder Jüngling, Holder Jüngling
So unschuldig, neu und frisch

Jede Art von Distanz,
Macht mir ganz große Angst.

Wenn du etwas näher kommst,
Bin ich ganz dein.

Hast du wirklich solche Angst,
Komm her, ich sag dir was.
Wenn du in meinem Herzen wohnst,
Kann uns nichts mehr trennen.

Deinen Blick hast du gesenkt.
Mir hast du ihn geschenkt.
Sag mir nur ein nettes Wort.
Aber bleib schön von mir fort.
Halt noch ein paar Tage deines Lebens
Ohne mich aus ?

Holde Maid, Holde Maid, Holde Maid, Holde Maid
Irgendwann, irgendwo, nur wir zwei
Komm heimlich zu mir,
Und erzähl mir von dir,
Aber triff dich niemals
Mit einem anderen außer mir.

Holder Jüngling, Holder Jüngling, Holder Jüngling, Holder Jüngling
So unschuldig, neu und frisch
Sieh nur wir sind Freunde,
Wir hören die Lieder unserer Herzen.
Aber höre sie niemals
Mir einer anderen außer mir.

Holde Maid, Holde Maid, Holde Maid, Holde Maid
Irgendwann, irgendwo, nur wir zwei

Holder Jüngling, Holder Jüngling, Holder Jüngling, Holder Jüngling
So unschuldig, neu und frisch