Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Preppy Girl Übersetzung

Preppy Girl
Sie hat sich einen Diamantenring gekauft
She bought herself a diamond ring
Vor der Abendaufführung
Before the evening show
Ein neunzig Dollar Armreif
A ninety dollar bracelet
Auf der Visa Gold Karte ihres Vaters
On daddy's visa gold
Schwarze kurze Röcke an den einen Tagen
Short black skirts on warm days
Mit ihren schwarzen Socken bis zum Knie
With her black socks to her knees
Jetzt trägt sie gerippten Samt
Now she's wearing corduroy
Anstatt von Bongo-Jeans
Instead of bongo jeans
Sie ist ein adrettes Mädchen
She's a preppie girl
Welches die Modewelt regiert
Who rules the fashion world
Sie ist ein adrettes Mädchen
She's a preppie girl
Macht, dass ich mich auf sie stürzen möchte
Makes me wanna hurl
Verdammtes adrettes Mädchen
Fucking preppie girl
Sie geht durch Kirchen am Sonntag
Walks to church on sunday
Mit ihrer Flasche in ihrer Hand
With her bottle in her hand
Sie wünscht sich sie wäre eine Rebellin
Wishing she was a rebel
Die das Land terrorisieren könnte
Who could terrorise the land
Wer ist das, der da so nah bei ihr steht
Whose that standing so close to her
Der ihre adrette Hand hält
Holding her preppie hand
Vielleicht ist es ein Zurücklaufender
Maybe it is a running back
Oder nur ein adretter Mann
Or just a preppie man
Sie ist ein adrettes Mädchen
She's a preppie girl
Welches die Modewelt regiert
Who rules the fashion world
Sie ist ein adrettes Mädchen
She's a preppie girl
Macht, dass ich mich auf sie stürzen möchte
Makes me wanna hurl
Verdammtes adrettes Mädchen
Fucking preppie girl
Sie hat einen älteren Freund
She's got a senior boyfriend
Nun, diese Schlampe ist bloß fünfzehn Jahre alt
Well that bitch is just fifteen
Wird sie verlieren
Will she lose
Wird sie verlieren
Will she lose
Wird sie verlieren
Will she lose
Ihre Jungfräulichkeit
Her virginity
Nun, er führt sie zum Abschlussball aus
Well he takes her out on prom night
Und er wird ihr eine schönen Abend bereiten
And he shows her a good time
Wird er gegen neun Uhr in ihren Hosen sein?
Will he be in her pants by nine?
Sie ist ein adrettes Mädchen
She's a preppie girl
Welches die Modewelt regiert
Who rules the fashion world
Sie ist ein adrettes Mädchen
She's a preppie girl
Macht, dass ich mich auf sie stürzen möchte
Makes me wanna hurl
Verdammtes adrettes Mädchen
Fucking preppie girl
Dir wünschen wir das beste vom Glück
To you we wish the best of luck
In deinem ach so adretten Leben
In your oh so preppie life
Und wenn du deine Karten richtig ausspielst
And if you play your cards right
Wirst du vielleicht als die Frau eines Klempners enden
You might end up a plumbers wife
News
ABBA: 'When Abba Came to Britain'-Doku erscheint
Vor 17 Stunden
ABBA: 'When Abba Came to Britain'-Doku erscheint
Alicia Keys hat Bock aufs Glastonbury
Vor 22 Minuten
Alicia Keys hat Bock aufs Glastonbury

Album Quality Soft Core (1997)

Mad Caddies
  1. 1.
    I'm So Alone
  2. 2.
    Distress
  3. 3.
    Cup o' Tea
  4. 4.
  5. 5.
  6. 6.
    Crew Cut Chuck
  7. 7.
    Goleta
  8. 8.
    Big Brother
  9. 9.
    L.G.'s
  10. 10.
    Polyester Khakis
  11. 11.
    Preppie Girl
    Übersetzung
  12. 12.
  13. 13.
Mad Caddies - Preppy Girl
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru