Preppy Girl Übersetzung

Sie hat sich einen Diamantenring gekauft
Vor der Abendaufführung
Ein neunzig Dollar Armreif
Auf der Visa Gold Karte ihres Vaters
Schwarze kurze Röcke an den einen Tagen
Mit ihren schwarzen Socken bis zum Knie
Jetzt trägt sie gerippten Samt
Anstatt von Bongo-Jeans
Sie ist ein adrettes Mädchen
Welches die Modewelt regiert

Sie ist ein adrettes Mädchen
Macht, dass ich mich auf sie stürzen möchte
Verdammtes adrettes Mädchen

Sie geht durch Kirchen am Sonntag
Mit ihrer Flasche in ihrer Hand
Sie wünscht sich sie wäre eine Rebellin
Die das Land terrorisieren könnte
Wer ist das, der da so nah bei ihr steht
Der ihre adrette Hand hält
Vielleicht ist es ein Zurücklaufender
Oder nur ein adretter Mann

Sie ist ein adrettes Mädchen
Welches die Modewelt regiert
Sie ist ein adrettes Mädchen
Macht, dass ich mich auf sie stürzen möchte
Verdammtes adrettes Mädchen

Sie hat einen älteren Freund
Nun, diese Schlampe ist bloß fünfzehn Jahre alt
Wird sie verlieren
Wird sie verlieren
Wird sie verlieren
Ihre Jungfräulichkeit
Nun, er führt sie zum Abschlussball aus
Und er wird ihr eine schönen Abend bereiten
Wird er gegen neun Uhr in ihren Hosen sein?

Sie ist ein adrettes Mädchen
Welches die Modewelt regiert
Sie ist ein adrettes Mädchen
Macht, dass ich mich auf sie stürzen möchte
Verdammtes adrettes Mädchen

Dir wünschen wir das beste vom Glück
In deinem ach so adretten Leben
Und wenn du deine Karten richtig ausspielst
Wirst du vielleicht als die Frau eines Klempners enden