The Day You Went Away Übersetzung

von M2M

Nun gut, ich wundere mich, dass es so sein kann
Wenn ich von Dir geträumt habe, Baby
Hast Du von mir geträumt
Nenn mich verrückt, nenn mich blind
Noch immer zu leiden ist dumm nach all dieser Zeit

Habe ich meine Liebe an jemand Besseren verloren
Und liebt sie Dich genauso wie ich es tue?
Ich tue es, Du weißt das ich es wirklich, wirklich tue

CHORUS
Nun gut, Hey!
So viel, was ich noch sagen muss
Ich bin alleine seit dem Tag
Dem Tag, an dem Du gingst
So traurig, aber wahr
Für mich, da gibt es nur Dich
Ich weine seit dem Tag
Dem Tag, an dem Du gingst

Ich erinnere mich noch an Datum und Zeit
22. September
Sonntag, 25 Minuten nach neun
An der Haustür mit Deinem Karton
Kein gegenseitiges Anschreien mehr
Da waren Tränen auf unseren Gesichtern

Und wir sind gegangen, für etwas Besonderes
Etwas, dass wir nie wieder haben werden
Ich weiß, ich vermute es wirklich, wirklich zu wissen

CHORUS
Nun gut, Hey!
So viel, was ich noch sagen muss
Ich bin alleine seit dem Tag
Dem Tag, an dem Du gingst
So traurig, aber wahr
Für mich, da gibt es nur Dich
Ich weine seit dem Tag
Dem Tag, an dem Du gingst
Dem Tag, an dem Du gingst
Dem Tag, an dem Du gingst

Habe ich meine Liebe an jemand Besseren verloren
Und liebt sie Dich genauso wie ich es tue?
Ich tue es, Du weißt, dass ich es wirklich, wirklich tue

CHORUS
Nun gut, Hey!
So viel, was ich noch sagen muss
Ich bin alleine seit dem Tag
Dem Tag, an dem Du gingst
So traurig, aber wahr
Für mich, da gibt es nur Dich
Ich weine seit dem Tag
Dem Tag, an dem Du gingst
Dem Tag, an dem Du gingst

BRIDGE
Wieso wissen wir nie, was wir gehabt haben, bevor wir es verloren haben?
Wie kann ich weiter machen?
Der Tag, an dem Du gingst
Denn ich habe Dich so sehr vermisst, muss ich sagen
Ich weine seit dem Tag
Dem Tag, an dem Du gingst
Dem Tag, an dem Du gingst
Dem Tag, an dem Du gingst