50 special Übersetzung

Vespas mit frisiertem Motor, wie in den 60er Jahren fahren im Stadtzentrum mit mehr als 90 km/h umher.Rot wie Feuer, jetzt geht der Tanz der pfeilschnellen Dinger mit den Nummernschildern hinten los.

Gib mir eine "Spezial", der Sommer kommt.
Gib mir eine Vespa und ich fahre mit dir in die Ferien!

Ach, wie schön ist es, mit den Flügeln unter den Füssen herumzufahren wenn du eine Vespa "Spezial" hast, die alle Probleme von dir nimmt...
Ach, wie schön ist es, in den Hügeln um Bologna herumzufahren wenn du eine Vespa "Spezial" hast, die alle Probleme von dir nimmt...

In der Schule gehts bergab...aber ich habe eine Vespa.Eine Freundin habe ich nicht...aber ich habe eine Vespa.
Schon ist es Sonntag, und eine Vespa wird mich aus der Stadt rausbringen, raus aus der Stadt!

Ich geh schnell aus meinem Zimmer raus, den Gang eingelegt vom ersten in den vierten.
Ich muss mich beeilen, ich muss zu einem Fest gehen.
Los, lass mich vorher noch eine Runde drehen auf meiner Vespa.

Gib mir eine "Spezial", der Sommer kommt.
Gib mir eine Vespa und ich fahre mit dir in die Ferien!