Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Republic Übersetzung

London After Midnight - Republic
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Republik
Republic
Ihr werdet benutzt
You’re being used
Ihr werdet angelogen
You’re being lied to
In einer Wüste ohne Wasser
In a desert without water
Ihr wollt unbedingt glauben
You are desperate to believe
Dass ihr wie ein Lamm seid, das zum Schlachter geführt wird
You’re like a lamb led to the slaughter
Selbstbetrug
Self deceive
Ihr werdet nicht glauben
You won’t believe
Dass ihr wie ein Kind seid, das seine Mutter sucht
You’re like a child seeking mother
Ihr braucht Führung
You need guidance
Ihr seht Gewalt
You see violence
Als einen Weg, andere zu kontrollieren
As a way to control others
Glaubt ihr, dass Ignoranz euch befreit?
Do you think that ignorance sets you free?
Hat euch die Versklavung zu allem gemacht, was ihr sein könnt?
Has slavery made you all you can be?
Ist Grausamkeit eure neue Autorität?
Is cruelty your new authority?
Glaubt ihr, dass eure Lügen mich überzeugen?
Do you think your lies are convincing me?
Es ist mir egal, wenn ihr verletzt
I don’t care if you hurt
Es ist mir egal, wenn ihr blind seid
I don’t care if you’re blind
Wenn es zu spät ist, euch zu überzeugen
If it’s too late to convince you
Dann ist es mir egal, wenn ihr sterbt
Then I don’t care if you die
Ihr seid im Dunkeln
You’re in the dark
Ihr seid in der Tiefe
You’re in the depths
Ihr seid in einem Ozean aus Krankheit
You’re in an ocean of disease
Ihr habt die Kontrolle verloren
You’ve lost control
An diejenigen, die das Leben als Schmerz und Lust und Gier kennen
To those who know life as pain and lust and greed
Und schließlich
And in the end
Könnt ihr die Dinge verteidigen, von denen ihr sagt, dass ihr sie verabscheut?
Can you defend the things you say that you despise?
Könnt ihr die kalte und nackte Wahrheit sehen
Can you see the cold and naked truth
Die dort vor euren Augen ist?
That’s there before your eyes?
Glaubt ihr, dass Ignoranz euch befreit?
Do you think that ignorance sets you free?
Hat euch die Versklavung zu allem gemacht, was ihr sein könnt?
Has slavery made you all you can be?
Ist Grausamkeit eure neue Autorität?
Is cruelty your new authority?
Glaubt ihr, dass eure Lügen mich überzeugen?
Do you think your lies are convincing me?
Es ist mir egal, wenn ihr verletzt
I don’t care if you hurt
Es ist mir egal, wenn ihr blind seid
I don’t care if you’re blind
Wenn es zu spät ist, euch zu überzeugen
If it’s too late to convince you
Dann ist es mir egal, wenn ihr sterbt
Then I don’t care if you die
Könnt ihr nicht sehen, dass ihr nie frei sein werdet?
Can’t you see you’ll never be free?
Es ist mir egal, wenn ihr verletzt
I don’t care if you hurt
Es ist mir egal, wenn ihr blind seid
I don’t care if you’re blind
Wenn es zu spät ist, euch zu überzeugen
If it’s too late to convince you
Dann ist es mir egal, wenn ihr sterbt
Then I don’t care if you die
Also sterbt
So die
News
Boris Becker: Auf Lilian kann er sich verlassen
Vor 2 Tagen
Boris Becker: Auf Lilian kann er sich verlassen
My Chemical Romance: Neue US-Tour angekündigt
Vor 11 Stunden
My Chemical Romance: Neue US-Tour angekündigt
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru