Shadowland Übersetzung

von LION KING

Worum geht es in dem Song?

"Shadowland" ist ein Song aus dem Musical "Der König der Löwen" und beschreibt die Gefühle und Entscheidungen der Hauptf...

Fatshe leso lea halalela(Das Land ist unseren Vorfahren heilig)Fatshe leso lea halalela

Schattenland
Die Blätter sind gefallen,
Dieses schattige Land
Das war unser Zuhause

Der Fluss ist trocken
Der Boden ist gebrochen
Deshalb muss ich gehen
Jetzt muss ich gehen

Und wo auch immer die Reise mich hinführen könnte,
Lass deine Gebete mein Führer sein
Ich kann nicht bleiben, meine Familie
Aber ich werde mich immer an mein Rudel erinnern.

Rudelland ich habe keine Wahl
Mein Land, ich werde meinen Weg finden,
Tränenbefleckt Lea halalela
Trockenes Land
Nimm dieses,nimm dieses Gebet
Mit dir, was lügt dort draußen
Fatshe leso Lea halalela

Und wo auch immer die Reise dich hinführen könnte,
Lass dieses Gebet dein Führer sein,
Auch wenn es dich so weit weg bringen könnte,
Denk immer an dein Rudel.

Und wo auch immer die Reise dich hinführen könnte Giza buyabo, giza buyabo
Ich werde zurückkehren, Ich werde zurückkehren!
Beso bo
Auch wenn es dich so weit weg bringen könnte,
Giza buyabo, ich werde zurückkehren!
Denk immer an dein Rudel, Giza buyabo, oh giza buyabo

Beso bo, meine Leute, beso bo