No Roads Left Übersetzung

Ich stehe alleine, ohne eine Richtung (in die ich gehen kann).
Wie konnte ich soweit zurück fallen?
Warum suche ich nach Perfektion?
Obwohl ich weis, das es etwas ist, das ich nicht finden werde.

In meinen Ängsten und Fehlern,
Lasse ich mich selbst am Boden liegen, wieder einmal.
Alles Nur
Weil ich laufe,
Bis das Schweigen die Reste meiner selbst öffnet.

Ich laufe,
Bis es mich unter die Erde bringt,
Bis ich keinen Atem mehr habe.
Und es keinen Ausweg gibt, bis auf einen.

Wann habe ich mein Gespür fürs Ziel verloren?
Kann ich wiederbekommen, was ich in mir selbst verloren habe?
Warum fühle ich mich so, als ob ich es verdient hätte?
Warum sieht mein Schmerz aus wie mein Stolz?

In meinen Ängsten und Fehlern,
Lasse ich mich selbst am Boden liegen, wieder einmal.
Alles Nur,
Weil ich mich selbst am Boden liegen lasse.
In meinen Ängsten und Fehlern,
Laufe Ich
Bis das Schweigen die Reste meiner selbst öffnet.
Ich laufe,
Bis es mich unter die Erde bringt,
Bis ich keinen Atem mehr habe.
Und es keinen Ausweg gibt, bis auf einen.

Nein, es gibt keinen Ausweg, bis auf einen.

In meinen Ängsten und Fehlern,
Lasse ich mich selbst am Boden liegen, wieder einmal.
Alles Nur
Weil ich laufe,
Bis das Schweigen die Reste meiner selbst öffnet.
Ich laufe,
Bis es mich unter die Erde bringt,
Bis ich keinen Atem mehr habe.
Und es keinen Ausweg gibt, bis auf einen.