New Divide Übersetzung

Ich erinnerte mich an schwarze Himmel / die Blitze um mich herum
Ich erinnerte mich an jedes Blitzen / als die Zeit anfing zu verschwimmen
Wie ein erschreckendes Zeichen / dass das Schicksal mit endlich gefunden hatte
Und alles was ich hörte, war deine Stimme
Dass ich bekomme, was ich verdiene

Also gib mir einen Anlass / zu beweisen, dass ich Unrecht habe / diese Erinnerung rein zu waschen
Lass die Fluten die Distanz in deinen Augen durchqueren
Gib mir einen Anlass / dieses Loch zu füllen / den Platz dazwischen zu verbinden
Lass es ge

Es war nicht in Sicht/ aber die verlassenen Erinerungen
Es war nicht zu verbergen/ die Asche fiel wie Schnee
Und der Boden ist eingebrochen/ von wo wir standen
Und alles was ich hörte, war deine Stimme
Dass ich bekomme, was ich verdiene

Also gib mir einen Anlass / zu beweisen, dass ich Unrecht habe / diese Erinnerung rein zu waschen
Lass die Fluten die Distanz in deinen Augen durchqueren
Gib mir einen Anlass

In jeder Lüge
In jeder Wahrheit, die du verleugnetest
Und jedem Bedauern / und jedem Abschied
War ein Fehler, zu groß zum verstecken
Und alles was ich hörte, war deine Stimme
Dass ich bekomme, was ich verdiene

Also gib mir einen Anlass / zu beweisen, dass ich Unrecht habe / diese Erinnerung rein zu waschen
Lass die Fluten die Distanz in deinen Augen durchqueren
Gib mir einen Anlass / dieses Loch zu füllen / den Platz dazwischen zu verbinden
Lass es genug sein, um die Wahrheit zu erreichen
Jenseits dieser neuen Kluft