Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Hands Held High Übersetzung

Hände hochgehalten
Hands Held High
Dreh mein Mikro lauter,
Ich habe etwas zu sagen,
Leichtgewichte tretet zur Seite
Wenn wir kommen.
Spürt es in eurer Brust
Die Silben werden heraus geschmettert.
Die Leute auf der Straße
Geraten in Panik und laufen weg.
Wörter auf losen Blättern,
Die Blätter werden vervollständigt
Ich springe in meinen Verstand
Und rufe meine verschleuderten Reime herbei.
Heile die Blinden,
Ich verspreche euch ich lass die Sonne wieder scheinen.
Hab genug von den dunklen Wegen
Wir marschieren zu den Trommeln
Und springen wenn sie uns sagen
Dass sie uns springen sehen wollen.
Scheiß drauf, ich will Fäuste sehen
Will etwas riskieren.
Nehmt euch zurück was euch gehört
Sagt etwas von dem ihr wisst,
Dass sie euch dafür angreifen
Denn ich bin es Leid so behandelt zu werden
Wie ich es bis jetzt wurde.
Als ob es dumm wäre dafür zu stehen
Wofür ich selber stehe.
Als ob dieser Krieg wirklich
Eine andere Art von Krieg wäre.
Als ob wir für die Reichen sorgten
Und die Armen im Stich lassen würden.
Als ob die hinten in ihrem Jet verstehen würden
Wenn du kein Benzin in deinen Tank bekommst.
Und diese Wichser lachen vor sich hin
Wenn sie zur Bank gehen um ihren Check einzulösen
Und dich nach Mitgefühl und Respekt bitten.

Als ein Führer so offensichtlich
Verunsichert ist,
Stotternd und nuschelnd
Die nächtlichen Nachrichten vorträgt.
Und der Rest der Welt
Sieht es sich am Ende des Tages an
Während sie lachend in ihren Wohnzimmern sitzen
Als ob sie sagten: ?Was hat er gesagt??

Amen, Amen, Amen, Amen, Amen

Ich gucke es mir auch in meinem Wohnzimmer an,
Aber ich lache dabei nicht
Denn ich weiß was passieren kann
Wenn die Spannung ansteigt.
Die Welt ist kalt,
Der verwegene Mann beginnt zu handeln.
Ich muss reagieren,
Um in Stücke zerfetzt zu werden.

Vor 10 Jahren gab es etwas zu berichten.
Ein anderes Kind in meinem Alter wurde unter einem Jeep begraben.
Er nahm es mit und ich fand es später unter einem Baum liegen.
Ich frag mich ob er dachte, dass ich als nächstes an der Reihe bin.
Verstehst du mich jetzt?
Die Soldaten die heute herumlaufen,
Sie fegen den Staub mit kugelsicheren Westen weg.
Es ist ironisch.
In Zeiten wie diesen betest du,
Aber eine Bombe zerstörte gestern die Moschee.
Da sind Bomben in den Bussen, Fahrrädern, Straßen,
In deinen Märkten, Geschäften und Kleidern.
Ich weiß, dass mein Vater große Angst hat,
Aber er hat genug Stolz um sie nicht zu zeigen.
Mein Bruder hatte ein Buch das er mit Stolz halten würde.
Es hat ein kleines rotes Deckblatt und einen kaputten Buchrücken.
Hinten drinnen hat er ein Zitat rein geschrieben:
?Wenn die Reichen Krieg führen, sind es die Armen die sterben.?

Inzwischen spricht der Führer fort.
Er trägt stotternd und nuschelnd
Die nächtlichen Nachrichten vor.
Und der Rest der Welt
Sieht es sich am Ende des Tages an.
Sie sind erschrocken und wütend zugleich,
Als ob sie sagten: ?Was hat er gesagt??

Amen, Amen, Amen, Amen, Amen

Mit erhobenen Händen
In einen tiefblauen Himmel
Als ob sich der Ozean öffnet
Um dich zu verschlucken.
Fragen über Linkin Park
Was bedeutet Linkin Park?
Wann ist der Sänger von Linkin Park gestorben?
Was ist mit Linkin Park passiert?
Hat Linkin Park einen neuen Sänger?
Linkin Park - Hands Held High
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru