Breaking the Habit Übersetzung

Erinnerungen verzehren
Wie das Öffnen der Wunde
Ich nehme mich wieder auseinander
Ihr nehmt alle an
Dass ich hier in meinem Raum sicher bin
Solange ich nicht wieder versuche
Damit anzufangen

Überleitung:
Ich will nicht derjenige sein
Der den Ärger magisch anzieht
Denn tief im Inneren begreife ich schon
Dass ich der bin, der durcheinander ist

Refrain:
Ich weiß nicht, wofür's sich zu kämpfen lohnt
Oder warum ich schreien muss
Ich weiß nicht, warum ich Dinge anzettele
Und sage, was ich nicht meine
Ich weiß nicht, warum ich so geworden bin
Ich weiß, dass es nicht richtig ist
Also gewöhne ich es mir ab
Ich gewöhne es mir ab, noch heut Nacht

Klammere mich an meine Heilung
Ich verschließe fest die Tür
Ich versuche, tief durchzuatmen
Ich habe viel mehr verletzt
Als jemals zuvor
Ich hatte mal wieder keine Wahl

Überleitung . . .

Refrain . . .

Ich werde es an die Wände malen
Weil ich der Schuldige bin
Ich werde niemals wieder kämpfen
Und so endet es

Ich weiß nicht, wofür's sich zu kämpfen lohnt
Oder warum ich schreien muss
Aber jetzt sehe ich es etwas klarer
Und kann dir zeigen, was ich meine
Ich weiß nicht, wie ich so geworden bin
Ich werde niemals anständig sein
Also gewöhne ich es mir ab
Ich gewöhne es mir ab
Ich gewöhne es mir ab, noch heut Nacht