No Tomorrow Übersetzung

von Linke (Panik)

Ich behalte, was du mir gegeben hast
Viele Narben von diesem einen Mal
Obwohl Erinnerungen verblassen
Wird diese nicht einfach verschwinden
Dafür wäre schon Amnestie nötig

In der Vergangenheit nur Chaos
Unsere Beziehung sollte halten
Es waren deine Entscheidungen
Du wolltest einen Neustart, eine ganz neue Welt, einen Ort

Kein morgen für mich ohne einzubrechen
Tag & Nacht ziehen an mir vorbei, Ich gebe auf
Kann nicht dorthin zurück wo Ich lebe
Meine Welt bricht auseinander

Ich hab versucht zu retten, was verloren war
Hab es versucht um jeden Preis
Es stirbt alles weg
Halte die Vergangenheit hoch um mich zu erinnern und zu beruhigen

Ich fange an, die Hoffnung zu vergessen
Zwinge mich meinem eigenen Schatten ins Gesicht zu blicken
Es stirbt alles weg
Wo auch immer Ich hingehe, Ich denke nicht, dass Ich bleibe

Kein morgen für dich ohne einzubrechen
Tag & Nacht ziehen an dir vorbei, Du gibts auf
Kannst nicht dorthin zurück wo Du lebst
Deine Welt bricht auseinander

Deine Arme geradeaus und dein Gesicht ist ausdruckslos & dunkel
All deine Schatten sind verschwunden, du bist einfach verdunkelt
Der Rest kommt bald, mehr sag ich nicht
Deine Welt bricht auseinander

Deine Welt bricht auseinander