☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song handelt von den Erfahrungen und Gefühlen des Sängers während einer alten Revolution.
- Er beschreibt seine Rolle im Kampf und spürt, dass selbst die Verdammnis mit Regenbögen vergiftet ist.
- Er erinnert sich an seine Teilnahme auf der Seite der Geister und des Königs, als er noch jung war.
- Der Sänger wendet sich an jemanden, der nichts mehr zu sagen scheint und gesteht seine eigenen Befehle zum Schlafen, Suchen und Zerstören.
- Schließlich spricht er diejenigen an, die von Macht gebrochen sind und bittet sie zu wagen.
Interpretation
In dem Songtext
The Old Revolution von
Leonard Cohen geht es um die Erfahrungen und Gefühle, die der Sänger während einer alten Revolution gemacht hat. Er beschreibt, wie er in den Kampf eingetreten ist und seine Rolle in der Kette gefunden hat. Trotzdem spürt er, dass sogar die Verdammnis mit Regenbögen vergiftet ist. Die jungen tapferen Männer warten darauf, ein Zeichen zu sehen, das von einem Auftragsmörder entzündet wird. In diese Hitze des Kampfes bittet er jemanden, den er nicht verraten kann, zu wagen.
Der Sänger erinnert sich an seine Teilnahme an der alten Revolution, auf der Seite der Geister und des Königs. Als er noch sehr jung war, dachte er, dass sie gewinnen würden. Doch jetzt fühlt er sich nicht mehr danach, zu singen, während die Leichen weggetragen werden.
Der Sänger wendet sich an jemanden, der angefangen hat zu stottern und nichts mehr zu sagen scheint. Er gesteht, dass er selbst den Befehl gegeben hat, zu schlafen, zu suchen und zu zerstören. Er bittet die Architekten, ihn zu verraten.
Schließlich spricht er diejenigen an, die von Macht gebrochen sind und den ganzen Tag abwesend sind. Er beschreibt sie als Könige, die für die Geschichte ihrer Kinder da sind, aber ihre Hände sind belastet mit Geld und der Hand ihres Geliebten ist Lehm.
In dieser Hitze des Kampfes bittet der Sänger nun jemanden, zu wagen.