Songtext Übersetzung
Facebook
Twitter

Bedeutung von „So Long, Marianne“

Überprüft von Katrin
am 13. September 2023
☝️ Das Wichtigste in Kürze
  • Der Song 'So Long, Marianne' von Leonard Cohen ist eine tiefsinnige und emotionale Liebeserklärung, geprägt von einer Mischung aus Melancholie, Liebe und Abschied.
  • Der Protagonist versucht, seine Geliebte Marianne besser zu verstehen und sich ihr näher zu fühlen, sowohl in Körperlichkeit als auch Geistigkeit.
  • Sie haben viele gemeinsame Erinnerungen, sowohl glückliche als auch traurige, und es ist an der Zeit, diese erneut zu durchleben - lachend und weinend.
  • Cohen gibt zu, dass seine Liebe zu Marianne andere wichtige Aspekte seines Lebens verdrängt und ihn in spiritueller Hinsicht vernachlässig lässt.
  • Obwohl Marianne ihm versichert, dass sie bei ihm ist, fühlt er sich einsam und verwirrt, und ist verzweifelt auf der Suche nach ihrer verborgenen Liebe.
  • Er hat Angst vor dem Verlust und möchte sie nahe an sich halten, gedanklich und emotional, auch wenn er weiß, dass er die Fähigkeit hat, jeden zu lieben.

Interpretation

Der Songtext So Long, Marianne von Leonard Cohen ist eine emotionale und tiefsinnige Liebeserklärung an eine Frau namens Marianne, die eine bedeutende Rolle in Cohens Leben spielte. Der Song ist geprägt von einer Mischung aus Melancholie, Liebe und Abschied.

In den Zeilen 'Come over to the window, my little darling / I'd like to try to read your palm / I used to think I was some kind of gypsy boy / Before I let you take me home' versucht der Protagonist, seine Geliebte besser zu verstehen und sich ihr näher zu fühlen.

'So long, Marianne / It's time that we began / To laugh and cry / And cry and laugh about it all again' zeigt, dass sie viele Höhen und Tiefen gemeinsam erlebt haben und dass es Zeit ist, diese Erinnerungen gemeinsam durchzugehen - lachend und weinend.

Cohen gibt in der Zeile 'Well, you know that I love to live with you / But you make me forget so very much / I forget to pray for the angels / And the angels forget to pray for us' zu, dass seine Liebe zu Marianne so intensiv war, dass er andere wichtige Aspekte seines Lebens vernachlässigt hat.

Die Worte 'Your letters, they all say that you're beside me now / Then why do I feel alone?' drücken seine Einsamkeit und Verwirrung aus, auch wenn sie ihm versichert, dass sie bei ihm ist.

Die Zeile 'For now, now I need your hidden love / I'm cold as a new razor blade / You left when I told you I was curious / I never said that I was brave' zeigt seine Verzweiflung und Bedürftigkeit nach ihrer verborgenen Liebe.

Die Zeile 'If you leave, where will I keep you then? / In my heart, as some man say / And I, who was born to love everyone / Why should I keep you so far away?' drückt seine Angst vor dem Verlust und den Wunsch aus, sie nah bei sich zu halten, obwohl er weiß, dass er jeden lieben kann.
Teile Deine Gedanken
Eure Meinungen und Gedanken sind der Schlüssel, um die Musik zum Leben zu erwecken. Der Song "So Long, Marianne" ist mehr als nur Melodie und Text - er ist ein Gefühl, eine Geschichte, eine Erfahrung. Eure Interpretationen verleihen ihm Tiefe und Bedeutung.
Wir sind neugierig, wie ihr diesen Song wahrnehmt. Welche Emotionen ruft er bei euch hervor? Welche Geschichten erzählt er euch? Jeder einzelne Kommentar ist wie ein Puzzlestück, das uns hilft, das Gesamtbild zu vervollständigen.
Dein Kommentar wird geprüft und schnellstmöglich freigeschaltet – spätestens nach 24 Stunden.
Leonard Cohen - So Long, Marianne
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Deutsch · Español · Francés · English · Portugués
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru