Trouble Is a Friend Übersetzung

von Lenka

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Trouble Is a Friend" von Lenka handelt von den Schwierigkeiten und Herausforderungen, die uns im Leben beg...

Der Ärger wird dich finde, egal wohin du gehst- oh oh
Egal ob du schnell bist, egal ob du langsam bist- oh oh
Das Auge des Sturmes oder das Weinen in der Trauer- oh oh
Eine Zeitlang geht es dir gut, aber du beginnst die Kontrolle zu verlieren

Er ist dort im Dunkeln, er ist dort in meinem Herzen
Er wartet auf seinen Auftritt, er wird eine Rolle spielen
Ärger ist ein Freund, ja, Ärger ist ein Freund von mir- oh oh!

Ärger ist ein Freund, aber auch ein Feind- oh oh
Und egal mit was ich ihn füttere, er scheint immer weiter zu wachsen- oh oh
Er sieht was ich sehe und er weiß was ich weiß- oh oh
Also vergiss nicht, wenn du dich irgendwann behaglich fühlst:

Er ist dort im Dunkeln, er ist dort in meinem Herzen
Er wartet auf seinen Auftritt, er wird eine Rolle spielen
Ärger ist ein Freund, ja, Ärger ist ein Freund von mir- oh oh!

Also erschrick nicht falls er dich am Arm packen sollte
Ich werde ihn nicht gewinnen lassen, doch ich falle immer wieder auf seinen Charme herein
Ärger ist ein Freund, ja Ärger ist ein Freund von mir- oh oh

Oh, wie ich es hasse, welche Gefühle er in mir auslöst
Und wie ich versuche ihn zum Weggehen zu bewegen, ich versuche es
Oh oh- ich versuche es!

Aber er ist dort im Dunkeln, er ist dort in meinem Herzen
Er wartet auf seinen Auftritt, er wird eine Rolle spielen
Ärger ist ein Freund, ja, Ärger ist ein Freund von mir- oh oh!