Handy-Rocker Übersetzung

von Lasso

Refrain
Dieser Song ist für alle, die keine Freunde haben
Für alle die Spezialisten, die kein Handy wollen
Für jene, die auf der Schulreise alleine gehen müssen
Und jene, die sich die Kleider von der Mutter kaufen lassen
Für jene, die nicht einmal der Nachbar kennt
Für jene, mit denen die Frauen immer nur reden wollen
Für jene, welche im Leben im Schatten stehen
Und für jene, die im Kühlschrank das Licht brennen lassen

Vers 1
Ich bin ein Kind der modernen Kommunikation
Der bequemen Seite der Zivilisation

Bühne frei für die Handyrocker
Mobil-Junkies, Freiminutenzocker

Vielleicht musst du schon morgen nicht mehr aus dem HausMessage, Smalltalk, Infos, News
Kommst du draus, es geht

Rund um die Erde, rund um die Erde

Prechorus
Schwitze, baby schwitze, baby
Ich bin der Handyrocker, der mit hohen Rechnungen Schocker
Schwitze, baby schwitze
Wenn ich das Telefon schüttle, schüttle ich das Tel. richtig
Du und ich, baby, wir sind total verschieden
Darum habe ich dir auch kein SMS geschrieben
Refrain

Vers 2
Ich mit der Bodenshow
Tretend mit deinem Rumpf
Die Jungs werden heiss
Und die Mädchen sowieso schon

Freitag Abend in der Disco abtanzen
Und all die Mädchen sagen hübsch für ein Weichei
Du und ich, wir sind dort zuhaus, wo das Netz gut ist
Weil alles, was heute zählt, ist
Bist du bereit am Apparat ohne Draht
Um dabei zu sein, wenns losgeht

Prechorus

Chorus

Vers 3
Opps ich tat es so gerne
Der Handyrocker
Der mit hohen Rechnungen Schocker
Ich bin immer am Telefonieren
Ich werde der Kabelnetz Blocker sein

Entschuldigung, Ms. Jackson

Du kennst das Geschäft
Mit dem Handy an meiner Seite
Bekomme ich diesen Sex Appeal

So baby, "biip" (ruf an) heute Nacht
Schreib mir ein SMS richtig
Ich habe meine Phonekarte aufgeladen
Jetzt lebe ich gross

Refrain