Born to Die Übersetzung

Füße, laßt mich jetzt nicht im Stich
Bringt mich zur Ziellinie
Mein ganzes Herz, es bricht bei jedem Schritt, den ich gehe
Aber ich hoffe, daß die Tore,
Sie werden mir sagen, daß du mir gehörst
Ich laufe durch die Straßen der Stadt
Ist es Zufall oder Absicht?
Ich fühle mich so einsam an einem Freitagabend
Wird es sich durch dich wie zu Hause anfühlen, wenn ich dir sage, du gehörst mir
Es ist so, wie ich es dir gesagt habe, Liebling


Mach mich nicht traurig, bring mich nicht zum Weinen
Manchmal reicht Liebe nicht aus und die Straße wird rauh
Ich weiß nicht warum
Bring mich weiter zum Lachen,
Laß uns high werden
Die Straße ist lang, wie machen weiter
Versuchen Spaß zu haben in der Zwischenzeit

Komm und geh auf der wilden Seite spazieren
Laß mich dich innig küssen im strömenden Regen
Du magst deine Mädchen wie verrückt
Wähle deine letzten Worte
Dies ist das letzte Mal
Denn du und ich, wir wurden geboren um zu sterben

Verloren, aber jetzt wurde ich gefunden
Ich kann sehen aber einst war ich blind
Ich war so verwirrt wie ein kleines Kind
Versuchte zu kriegen, was ich bekommen konnte
Hatte Angst, daß ich nicht
Alle Antworten finden konnte, Liebling

Mach mich nicht traurig, bring mich nicht zum Weinen
Manchmal reicht Liebe nicht aus und die Straße wird rauh
Ich weiß nicht warum
Bring mich weiter zum Lachen,
Laß uns high werden
Die Straße ist lang, wie machen weiter
Versuchen Spaß zu haben in der Zwischenzeit

Komm und geh auf der wilden Seite spazieren
Laß mich dich innig küssen im strömenden Regen
Du magst deine Mädchen wie verrückt
Wähle deine letzten Worte
Dies ist das letzte Mal
Denn du und ich
Wir wurden geboren um zu sterben
Wir wurden geboren um zu sterben
Wir wurden geboren um zu sterben

Komm und geh auf der wilden Seite spazieren
Laß mich dich innig küssen im strömenden Regen
Du magst deine Mädchen wie verrückt

Mach mich nicht traurig, bring mich nicht zum Weinen
Manchmal reicht Liebe nicht aus und die Straße wird rauh
Ich weiß nicht warum
Bring mich weiter zum Lachen,
Laß uns high werden
Die Straße ist lang, wie machen weiter
Versuchen Spaß zu haben in der Zwischenzeit

Komm und geh auf der wilden Seite spazieren
Laß mich dich innig küssen im strömenden Regen
Du magst deine Mädchen wie verrückt
Wähle deine letzten Worte
Dies ist das letzte Mal
Denn du und ich
Wir wurden geboren um zu sterben
Wir wurden geboren um zu sterben