Jump Übersetzung

von Kris Kross

Worum geht es in dem Song?

Der Song 'Jump' von Kris Kross ist ein energiegeladenes, selbstbewusstes Lied, das das Selbstvertrauen und die Begeister...

Chorus:
Spring, spring
Der Mack Dad bringt dich dazu
Spring, spring
Der Daddy Mack bringt dich dazu
Spring, spring
Kris Kross bringt dich dazu

Versuche nicht, uns zwei zu vergleichen
Du schlimmer kleiner Typ
Ich bin der Mack, und ich bin schlimm
Habe euch etwas gegeben, das ihr nie hattet
Ich lasse euch schubsen, schubsen, wackeln
Und euren Körper hin und her schaukeln
Denn ich kicke euch den Klangrhythmus rüber
Bei dem ihr nur noch springen wollt

Wie hoch, wirklich hoch
Denn ich bin einfach einer, der fliegt
Ein junger, geiler, kuscheliger Typ
Alles zeigt bei uns nach hinten
Ein bisschen schlampig
Denn drinnen ist draußen
Wiggeda, wiggeda, wiggeda, ?wack?

Ich komme angestampft und pump mich auf
Um euch springen zu lassen
R&B Rappin' und Jux lad ich hier ab
Da ist nix sanft bei Kris Kross
Und wenn ihr gefragt werdet, ob diese Typen rocken, dann antwortet ihr: Absolut!
Chorus

Ich mag's, wenn mein Zeugs kracht und knallt
Ich lieb's, wenn die Girls
Galoppieren und hüpfen
Der D.A. doppel D.Y.M.A.C.
Yeah, ihr könnt mich
Ich hab uns zum Springen
Schubsen und Pumpen gebracht
Und allesamt zum Herumlaufen ?Gee?
Ich mach die sechs Schritte zurück
Sie versuchen, auf den Mack zuzulaufen
Aber dann müssen sie hüpfen
Bis nach ganz hinten, wo ihr herumtanzt
Es ist Zufall, macht's so wie ihr's könnt
Und behauptet nicht, es wäre geistreich

Zwei kleine Kids mit Pep
Und ihr habt hier nichts Unechtes gehört
Ihr könnt jedes Wort verstehen
Wenn ihr zuhört
Dieser sanften, sanften Melodie
Der Daddy bringt euch zum S.P.R.I.N.G.E.N.

Chorus

Kris Kross wird heute gar nichts haben wollen
So wie wir hier stehen
Völlig ausgekrosst
Fangen wir an, euch anzufeuern