Alive Übersetzung

von Krewella

Lass uns diesen vergänglichen Moment zur Ewigkeit machen.
Sag mir, worauf wartest du noch?
Ich möchte diesen Moment hier einfrieren,
Es gibt kein Bedauern mehr.
Es ist es wert zu warten, auch, wenn es noch weit weg ist.
Ich werde die Nacht zur meinen machen bis zu dem Tag, an dem ich sterbe.
Da gibt es keine Lichter, die zu bekämpfen sind, solange du genau hier bist.
Du weißt genau, was es bedeutet, blind zu tanzen...
Vollkommen allein, nur der Rhythmus in meiner Seele
Bring mich nachhaus, dort, wo meine Träume aus Gold gemacht sind
In der Zone, in der der Rhythmus keiner Kontrolle unterliegt
Ich weiß, wie es sich anfühlt

Komm schon, erweck mich zum Leben
Lebendig sein, lebendig fühlen, ...
Lebendig fühlen...
Lebendig!
Treff mich unter dämmernden Lichtern
Genau dort, warte ich schon mein ganzes Leben.
Gefühle, - du kannst nicht leugnen, dass
Du lebst. Öffne deine Augen
Und ich möchte dann einfach nur noch in deinem
Verrückten Lachen versinken.
Komm schon, lass mich fühlen bis der Schmerz egal ist.
Jede Sekunde hier sorgt dafür, dass mein Herz schneller schlägt
Letztendlich vermute ich, dass ich genau das gefunden habe, wonach ich so lange gesucht habe.
Vollkommen allein, nur der Rhythmus in meiner Seele.

Bring mich nachhaus, dort, wo meine Träume aus Gold gemacht sind
In der Zone, in der der Rhythmus keiner Kontrolle unterliegt
Ich weiß, wie es sich anfühlt

Komm schon, erweck mich zum Leben
Lebendig sein, lebendig fühlen, ...
Lebendig fühlen...
Lebendig!
Bring mich nachhaus, dort, wo meine Träume aus Gold gemacht sind
In der Zone, in der der Rhythmus keiner Kontrolle unterliegt
Ich weiß, wie es sich anfühlt
Komm schon, erweck mich zum Leben
Lebendig sein, lebendig fühlen, ...
Lebendig fühlen...
Lebendig!
Ich weiß, wie es sich anfühlt
Komm schon, erweck mich zum Leben
Lebendig sein, lebendig fühlen, ...
Lebendig fühlen...
Lebendig! Lebendig fühlen....