Damage Übersetzung

von Kosheen

Kosheen Damage

Verliere nicht Deinen Kopf
Ein weiterer Schaden wurde begangen
Ich weiss, daß ich nicht falsch lag
Ich haette es Dir sagen sollen

Was kann ich sagen?
Es ist wahrscheinlich schon gesagt
Du wuenschst Dir vielleicht, dass ich tot waer
Und ich kann es Dir nicht mal uebel nehmen

Du wirst mir nicht glauben, aber ok
Es war nicht beabsichtigt
Aber am Ende des Tages
Werde ich Dich immer noch lieben

Ich moechte nicht verkuemmern oder Deine Traenen trocken
Kann ich mich je entschuldigen?
Ich weiss, ich tat Dir weh
Ich meinte es nicht so

Schau Dir die Schaeden an, die wir begangen haben
Schau Dir die Schaeden an
Ich dachte Du waerst derjenige/diejenige
Schau Dir die Schaeden an
Schau Dir die Schaeden an, die wir begangen haben
Zerstoerte Traeume und zerschlagene Liebe
Was koennen wir noch retten?
Schau Dir die Schaeden an

(Schaeden)
(Schau Dir die Schaeden an)
(Schaeden)

Um die Wahrheit zu sagen
Es geschah nicht ueber Nacht
So wie wir den Willen zum Kaempfen verloren
Vor ueber einem Jahr

Es war einfach zu alltaeglich/gewohnt
Und fingen an getrennte/verschiedene Leben zu leben
Wir wollten unterschiedliche Dinge
Und haben nicht miteinander gesprochen

Bis es zu spaet war
Du bist weiter aus meinen Gedanken getrieben
Es war so einfach sich zu loesen
Es ist unglaublich

Sei nicht zu hart (zu Dir), denn Du wirst daran zerbrechen
Du bist es wert, Dich wieder anmachen/erregen zu lassen,
Weiterzugehen/Voranzuschreiten
Jemanden zu finden, der Dich wirklich braucht

Schau Dir die Schaeden an die wir begangen haben
Schau Dir die Schaeden an
Ich dachte du waerst derjenige/diejenige
Schau Dir die Schaeden an
Schau Dir die Schaeden an, die wir begangen haben
Zerstoerte Traeume und zerschlagene Liebe
Was können wir noch retten?
Schau Dir die Schaeden an

(Schaeden)
(Schau Dir die Schaeden an)2x
(Schaeden)5x
(Schau Dir die Schaeden an)
(Schaeden)
(Schau Dir die Schaeden an)
(Schaeden)
(Schau Dir die Schaeden an)
(Schaeden)