Top Kip Moore Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Hey Pretty Girl Übersetzung

Kip Moore - Hey Pretty Girl
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Hallo schönes Mädchen
Hey Pretty Girl
Hey hübsches Mädchen, magst du nicht in meine Richtung gucken
Hey pretty girl, won't you look my way
Heute nacht liegt Liebe in der Luft
Love's in the air tonight
Du kannst drauf wetten, heute wird mein Tag
You can bet you make this ol' boy's day
Hey hübsches Mädchen, magst du nicht in meine Richtung gucken
Hey pretty girl, won't you look my way
Hey hübsches Mädchen, kann ich mit dir tanzen
Hey pretty girl, can I have this dance
Und danach auch noch mal
And the next one after that
Heute gehörst du mir, die Chance ist echt gut
Gonna make you mine there's a real good chance
Hey hübsches Mädchen, kann ich mit dir tanzen
Hey pretty girl, can I have this dance
Hey hübsches Mädchen, es fühlt sich so gut an
Hey pretty girl, it feels so right
Gerade so, als ob es so bestimmt ist
Just like it's meant to be
So eng in meine Arme gekuschelt
All wrapped up in my arms so tight
Hey hübsches Mädchen, es fühlt sich so gut an
Hey pretty girl, it feels so right
Das Leben ist wie eine lange Achterbahn
Life's a long and winding ride
Besser ist es, die Richtige an deine Seite zu haben
Better have the right one by your side
Und das Glück zieht schnell vorbei
And happiness don't drag its feet
Die Zeit bewegt sich schneller als du denkst
Time moves faster than you think
Hey hübsches Mädchen, möchte dich mit nach Hause nehmen
Hey pretty girl, wanna take you home
Meine Mama wird dich lieben
My momma's gonna love you
Sie wird darauf bestehen, daß ich auf der Couch schlafe, ich weiß
She'll make me sleep on the couch, I know
Hey hübsches Mädchen, möchte dich mit nach Hause nehmen
Hey pretty girl, wanna take you home
Hey hübsches Mädchen, laß uns ein paar Träume bauen
Hey pretty girl, let's build some dreams
Und ein Haus auf einem Stück Land
And a house on a piece of land
Wir werden Gemüse pflanzen und ein paar Apfelbäume
We'll plant some roots and some apple trees
Hey hübsches Mädchen, laß uns ein paar Träume bauen
Hey pretty girl, let's build some dreams
Das Leben ist wie eine lange Achterbahn
Life's a long and winding ride
Besser ist es, die Richtige an deine Seite zu haben
Better have the right one by your side
Und das Glück zieht schnell vorbei
Happiness don't drag its feet
Die Zeit bewegt sich schneller als du denkst
And time moves faster than you think
Hey hübsches Mädchen, das hast du so gut gemacht
Hey pretty girl, you did so good
Unser Baby hat deine Augen
Our baby's got your eyes
Und das Herz eines Kämpfers, wie ich es gesagt habe
And a fighter's heart like I knew she would
Hey hübsches Mädchen, das hast du so gut gemacht
Hey pretty girl, you did so good
Hey hübsches Mädchen, wenn ich das Licht sehe
Hey pretty girl, when I see the light
Und es ist meine Zeit zu gehen
And it's my time to go
Werde ich Gott danken für ein wirklich gutes Leben
I'm gonna thank the Lord for a real good life
Einem hübschen kleinen Mädchen und einer wunderschönen Frau
A pretty little girl and a beautiful wife
News
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 22 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
The Libertines: Das beste Jahr aller Zeiten
Vor 2 Stunden
The Libertines: Das beste Jahr aller Zeiten

Album Wild Ones (2015)

Kip Moore
  1. 1.
    Drive Me Crazy
  2. 2.
    Beer Money
  3. 3.
    Somethin' 'Bout a Truck
  4. 4.
    Everything but You
  5. 5.
    Crazy One More Time
  6. 6.
    Where You Are Tonight
  7. 7.
    Hey Pretty Girl
    Übersetzung
  8. 8.
    Reckless (Still Growin' Up)
  9. 9.
    Up All Night
  10. 10.
    Fly Again
  11. 11.
    Faith When I Fall
  12. 12.
    Mary Was the Marrying Kind
  13. 13.
    Motorcycle
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru