Shut up Übersetzung

von Kelly Osbourne

Du sagst,
Ich soll es anders machen.
Ich werde nicht
Notwendigerweise zustimmen.
Steh auf!
Setzt dich hin!
Sei nett!
Hast du jemals gehört das ich dich um deinen Rat gefragt habe?

Hör auf mich damit zu belästigen,
Um mich von deinem Glauben zu überzeugen.
Dich will nicht wissen,
Welches der bessere weg ist
Tue dies!
Tue das!
Tue mir den Gefallen und antworte nicht.

Immer im kreis drehen
Aber das Gespräch endet jedes mal dorrt wo es angefangen hat
Immer im kreis drehen
Und ich brauche Urlaub
Oh mein Gott,
Das habe ich von dir!

Halt die Klappe!
Ich will nicht deine stimme hören.
Halt die Klappe!
Mir ist schlecht von dem ganzen Gerede
Es gibt nichts was du mir zu sagen hättest
Also geh endlich weg von mir.
Halt die Klappe!

Blah Blah, Blah Blah, Blah Blah, Blah Blah.

Das ist es.
Du nörgelst und du prahlst und knebelst
Da gab es so viel schönes bei dem was wir hatten

Du musst bessere Sachen haben die du tust
Oder nur auch noch liebe um mich herum
Was du möchtest....
Was du willst?
Oh Bitte!
Ich finde du solltest aufhören
Dich selbst sprechen zu hören!

Halt die Klappe!
Ich will nicht deine stimme hören.
Halt die Klappe!
Mir ist schlecht von dem ganzen Gerede
Es gibt nichts was du mir zu sagen hättest
Also geh endlich weg von mir.
Halt die Klappe!

Halt die Klappe!
Ich will nicht deine stimme hören.
Halt die Klappe!
Mir ist schlecht von dem ganzen Gerede
Es gibt nichts was du mir zu sagen hättest
Also geh endlich weg von mir.

Ich möchte nicht höflich sein
Es ist bescheuert
Wie du immer denkst das du recht hast
Es gibt nichts das du mir sagen kannst
Um zu erreichen das ich mich verändere
Halt die Klappe!

Halt die Klappe!
Ich will nicht deine stimme hören.
Halt die Klappe!
Mir ist schlecht von dem ganzen Gerede
Es gibt nichts was du mir zu sagen hättest
Also geh endlich weg von mir.
Halt die Klappe!

Halt die Klappe!
Ich will nicht deine stimme hören.
Halt die Klappe!
Mir ist schlecht von dem ganzen Gerede
Es gibt nichts was du mir zu sagen hättest
Also geh endlich weg von mir.

Ich möchte nicht höflich sein
Es ist bescheuert
Wie du immer denkst das du recht hast
Es gibt nichts das du mir sagen kannst
Um zu erreichen das ich mich verändere
Halt die Klappe!