Somewhere Only We Know Übersetzung

von Keane

Worum geht es in dem Song?

Der Song 'Somewhere Only We Know' von Keane handelt im Kern von persönlicher Transformation und der Sehnsucht nach Vertr...

Ich lief durch ein verlassenes Land

Ich kannte den Weg des Pfades wie die rückseite meiner Hand

Ich spürte die Erde unter meinen Füßen,
Saß am Fluss, und es hat mich vollendet.

Oh, du einfaches Ding, wo bist du hingegangen?
Ich werde älter, und ich brauche etwas, auf das ich mich verlassen kann.

Also sag mir, wann du mich hineinlässt.

Ich werde müde, und ich brauche einen Ort zum Beginnen.

Ich kam an einem umgefallenen Baum vorbei,

Ich fühlte, wie seine Zweige mich anschauten.

Ist das der Ort, den wir geliebt haben?
Ist das der Ort, von dem ich schon immer geträumt habe?

Oh, du einfaches Ding, wo bist du hingegangen?
Ich werde älter, und ich brauche etwas, auf das ich mich verlassen kann.

Also sagt mir, wann du mich hineinlässt.

Ich werde müde, und ich brauche einen Ort zum Beginnen.

Und wenn du eine Minute hast, warum gehen wir nicht

Und reden darüber an einem Ort, den nur wir kennen?
Das könnte das Ende von allem sein,

Also warum gehen wir nicht

An einen Ort, den nur wir kennen?

Oh, du einfaches Ding, wo bist du hingegangen?
Ich werde älter, und ich brauche etwas, auf das ich mich verlassen kann.

Also sagt mir, wann du mich hineinlässt.

Ich werde müde, und ich brauche einen Ort zum Beginnen.

Und wenn du eine Minute hast, warum gehen wir nicht

Und reden darüber an einem Ort, den nur wir kennen?
Das könnte das Ende von allem sein,

Also warum gehen wir nicht

An einen Ort, den nur wir kennen?