Downstairs to the Sun Übersetzung

von Katie Melua

Kann nicht sagen, was über mich gekommen ist
Ich war nicht das was ich sein wollte
Hab nicht gesehe, das ich meine Kontrolle verlor
Und ich dachte immer , das ich stark bin

Aber eines Abend, eine Situation
Ein Zeichen, eine Verwüstung

Refrain:
Ich könnte gesagt haben:nicht zum Weg
Hören anstatt nur sagen
Und ich träumte, das ich geschrieen habe
Ich hätte rennen können, von den Sternen zu der Sonne

Es ist nicht was du mir getan hast
Es ist der Fakt das ich dich nicht zurück kämpfen kann
Und es scheint, als hätte ich meine Stimme verloren
Das, das immer die rechte Wahl traf

Denn zwei Abendene, zwei Situationen
Zwei Zeichen, zwei Verwüstungen

Refrain:
Ich könnte gesagt haben:nicht zum Weg
Hören anstatt nur sagen
Und ich träumte, das ich geschrieen habe
Ich hätte rennen können, von den Sternen zu der Sonne

Aber jetzt ist die Schale nicht mehr kalt
Wie der Regentropfen fallen
Die Zeit ist gekommen, mich frei zulassen
Zugeständnis ist der Schlüssel und Wissen, was du nicht siehst

Refrain:
Ich könnte gesagt haben:nicht zum Weg
Hören anstatt nur sagen
Und ich träumte, das ich geschrieen habe
Ich hätte rennen können, von den Sternen zu der Sonne