Love You to Death Übersetzung

von Kamelot

Kamelot - Love You to Death (German Translation)

Als sie sich trafen war sie fünfzehn
Wie eine schwarze, wild blühende Rose
Und sie wusste bereits, dass sie sterben wird

"Was ist morgen ohne dich?
Dies ist unser letzter Abschied"

Sie wurde jeden Tag schwächer
Wie die Herbstblätter, die vorbei flogen
Bis sie ihm eines Tages sagte, "Dies ist, wenn ich sterbe"

"Wie war der Sommer für dich?"
Fragte sie ihn mit einem Lächeln
"Was ist morgen ohne dich?"
Antwortete er leise

Sie sagte,

"Ich werde immer bei dir sein,
Ich bin der Anker deiner Trauer
Da ist kein Ende für das was ich tue
Denn ich liebe dich, ich liebe dich bis zum Tode"

Aber die Trauer ging zu tief
Der Berg war zu steil
Und die Wunden würden niemals heilen
Denn der Schmerz des Verlustes war mehr als er spüren konnte

Er sagte,

"Ich werde immer bei dir sein,
Bei dem Anker meiner Trauer
Alles was ich weiß, oder je wissen werde
Ist, dass ich dich Liebe, ich liebe dich bis zum Tode"

"Was ist morgen ohne dich?
Ist dies unser letzter Abschied?"

[Solo]

"Ich werde immer bei dir sein
Ich bin der Anker deiner Trauer
Da ist kein Ende für das was ich tue
Denn ich liebe dich"