Manthiram Ithu (From "Aavaaram Poo") Songtext

von K. J. Yesudas

Mandhiram idhu mandhiram,
Dhinam dhOrum mana mOgam,
Aavi nee ezhil devi nee idhai,
Kaettu vara vaendum

(mandhiram)

Kaamanin poojaikku poorana kumbam,
Thaangiya sevvaazhai naattiya kambam,
Un mugam thaeyaadha chandhira bimbam,
Paarppavar nenjellaa aasaiyil vembum,
Aalilai Oraththil maegalai aadum,
Aanandha sorgaththai en vizhi thaedum,
Saayalil mayilaeee...
Aaaaa...
Saayalil mayilae thaenisai kuyilae,
Maalaiyil adikkum manjalin veyilae,
Azhagin azhagae anbae nee vaa...

(mandhiram)

AadaigaL illaamal thanimaiyil irundhaai,
Koondhalil yaen undhan azhaginai maraiththaai,
Kaarkuzhal maelaadai pOrththiya peNNae,
Seerudai naanthaanae paaradi kaNNae,
Bhoomiyil maevaadhu vandhadhu paadham,
Poomagal nee kaattum jaadaigal pOdhum,
Nee enai aNaippaaiii...
Aaaaa...

Nee enai aNaippaai theeyaiyum aNaippaai,

Manmadha malarae thaeninil nanaippaai,

Sivakkum vizhiyO kaaman deepam...

(mandhiram)