Beautiful Übersetzung

von Joy Drop

Wenn ich so schön wäre wie du..
Oh die Dinge die ich tun würde
Die, die nicht so gesegnet wären würden sich beklagen
Und ich würde nur lachen und damit fort gehen
Wie du es tust

Wenn ich so schön wäre wie du
Wäre ich nie im unrecht
Ich würde im regen zwischen den regentropfen gehen
Würde den verkehr lahm legen

Aber das wird niemals sein,
Nie und nimmer sein
Denn ich bin nicht so schön wie du
Ich bin so schön wie ich, ich bin so schön wie ich..

Wenn ich so schön wäre wie du
Würde ich mir schnell anmassen,
Dass sie alles tun würden um mir zu gefallen, warum nicht?
Ich sehe ihre reaktion wenn du den raum betrittst

Aber das wird niemals sein,
Nie und nimmer sein
Denn ich bin nicht so schön wie du
Ich bin so schön wie ich, bin so schön wie ich..
Schön, schön wie ich
Wie ich, wie ich

Wenn ich so schön wäre wie du
Hätte ich jede menge freunde, alle kämpfend um als nächste zeit mit mir zu verbringen
Wenn ich also einen verletzen würde müsste ich das nicht wieder gut machen

Aber das wird niemals sein,
Nie und nimmer sein
Denn ich bin nicht so schön wie du
Ich bin so schön wie ich, bin so schön wie ich..
Schön, schön wie ich
Ich bin so schön wie ich selbst!