Amy Übersetzung

von Joshua Radin

Du batest mich ein Lied zu schreiben
Über all die Dinge die falsch liefen
Und dann batest du mich bald nach Hause zu kommen
Zu dem Ort wo ich hingehöre
Aber du stehst auf der anderen Seite
Auf der Gerade dieses Ortes
Und du kannst mich nicht sehen, du bist blind
Und dies kannst du erfinden
Nein, dies kannst du erfinden

Refrain:

Und manchmal, manchmal will ich sein
Ich schreie dass ich sein will
Ein Anderer als ich

Und ich weiß nicht ob ich darüber schreiben kann
Auserwählte Mauern und die Dinge die du fühlst
Und ich weiß nicht ob ich laut singen kann
Geschlossene Türen zeigen mir was wahr ist
Aber ich weiß, wenn ich meine Augen schließe,
Spät in der Nacht, da ist einzig eine Sache,
Die Nächte zeigen dass sie lügen kann
Es ist dein Kampf, zeig mir irgendetwas
Kannst du mir etwas zeigen

Refrain:

Und manchmal, manchmal will ich sein
Ich schreie dass ich sein will
Ein Anderer als ich

Was willst du was ich sage
Alles was ich weiß ist Liebe – ist in Ordnung
Ich will schreiben was ich weiß
Und ich tue das Selbe
Sag mir dass ich vernünftig bin

Refrain:

Und manchmal, manchmal will ich sein
Ich schreie dass ich sein will
Ein Anderer als ich