Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Closer to You Übersetzung
von Josef

Josef - Closer to You
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Näher bei Dir
Closer to You
Es rinnt hinunter wie Regen
It's pouring down like rain
Und verleugne es nicht, Baby
And no denyin it, baby
Und nun hat es angefangen aufzuflammen
And now it's started to flame.
Oh Mädchen du hast mich verrückt werden lassen auf eine gute Weise
Oh girl you got me going insane in a good way,
Kann dich nicht aus meinem Verstand bekommen
Can't get you off of my brain
Ist das nicht eine Schande
Ain't that a shame
Wenn da nur eine Sache ist die ich tun müsste
If there is just one thing that I gotta do
Wäre das meine Arme um dich zu schlingen
Is wrap my arms around you
Und dich festhalten und dich niemals gehen lassen
And hold you close and never let you go
Kann ich näher kommen?
Can I get closer?
Kann ich näher kommen?
Can I get closer?
Kann ich näher kommen?
Can I get closer?
Näher zu dir
Closer to you
Kann ich nun deine Tränen wegwischen?
Now can I wipe away your tears?
Deine Ängste fortscheuchen?
Wipe away your fears?
Der Mann sein der ich für dich sein muss
Be the man that you need me to be.
Kann ich näher kommen?
Can I get closer?
Näher zu dir
Closer to you
Erst kürzlich habe ich über sie nachgedacht
Now lately I've been thinking about her
Und ich kann es einfach nicht verstehen
And I just don't understand.
Wie kann Gott eine Frau so schön machen?
How god can make a woman so beautiful?
So perfekt für einen Mann
So perfect for one man.
Denn wenn ich am Morgen aufwache
Coz when I wake in the morning
Und an dein Gesicht denke
And I think about your face
Keine in dieser Welt könnte je deinen Platz einnehmen
No one in this world could ever take your place
Es sind du und ich, wir sind dazu gedacht zusammen zu sein, Baby oh
It's u me, we are meant to be, baby oh.
Wenn da nur eine Sache ist die ich tun müsste
If there is just one thing that I gotta do,
Wäre das meine Arme um dich zu schlingen
Is wrap my arms around you
Und dich festhalten und dich niemals gehen lassen
And hold you close and never let you go.
Kann ich näher kommen?
Can I get closer?
Kann ich näher kommen?
Can I get closer?
Kann ich näher kommen?
Can I get closer?
Näher zu dir
Closer to you
Kann ich nun deine Tränen wegwischen?
Now can I wipe away your tears?
Deine Ängste fortscheuchen?
Wipe away your fears?
Der Mann sein der ich für dich sein muss
Be the man that you need me to be
Kann ich näher kommen?
Can I get closer?
Näher zu dir
Closer to you
Und jetzt frage ich mich selbst was ist hier los?
And now I'm thinkin' to myself whats goin on?
Denn es ist zu gut um wahr zu sein
Coz it's too good to be true.
Aber dann erinnere ich mich daran, dass dort oben ein Gott sagt
But then I remember there's a god up there sayin'
Sohn, diese ist für dich
Son, this one's for you.
Kann ich näher kommen? (Oh, kann ich näher zu dir kommen, Baby)
Can I get closer? Oh, can I get close to you, baby.
Kann ich näher kommen?
Can I get closer?
Kann ich näher kommen?
Can I get closer?
Näher zu dir
Closer to you
Kann ich nun deine Tränen wegwischen?
Can I wipe away your tears?
Deine Ängste fortscheuchen?
Wipe away your fears?
Der Mann sein der ich für dich sein muss
Be the man the man that you need me to be.
Kann ich näher kommen?
Can I get closer?
Näher zu dir
Closer to you
... Du bist wunderschön
.. You're beautiful
Ohhh oh
Ohhh oh
Ich möchte nur nahe kommen
I just wanna get close
Ich möchte dir nur nahe kommen
I just wanna get close to you
Ich möchte nur nahe kommen
I just wanna get close
Ich möchte dir nur nahe kommen
I just wanna get close to you
Ich möchte nur nahe kommen
I just wanna get close
Denn wenn du nahe kommst fühle ich etwas neues
Coz when you get close, I feel somethin new
Ich möchte nur nahe kommen
I just wanna get close
Ich möchte dir nur nahe kommen
I just wanna get close to you
Ich möchte nur nahe kommen
I just wanna get close
Ich möchte dir nur nahe kommen
I just wanna get close to you
Ich möchte nur nahe kommen
I just wanna get close
Denn wenn wir uns nahe kommen fühle ich etwas neues
Coz when we get close, I feel somethin new...
Ich fühle etwas neues...
I feel somethin new.
Fragen über Josef
Was bedeutet der Name Josef?
Wann ist Namenstag von Josef?
Welcher Name passt zu Josef?
Wer ist Josef in der Bibel?
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru