Bedeutung von Mas Sabe El Diablo

Der Song Mas Sabe El Diablo von José Feliciano handelt von einer verletzten Liebe und dem Entscheidungsprozess, sich von einer schädlichen Beziehung zu befreien.

Zu Beginn spürt der Protagonist, dass jemand in seinem Leben wieder auftaucht, obwohl er schon lange nicht mehr der gleiche ist. Diese Person hat ihn immer wieder enttäuscht und ihm nicht die Liebe gegeben, die er benötigte. Der Ausdruck von Hoffnung wird in der Zeile 'Y el de siempre ya no está' deutlich, was darauf hinweist, dass die Sehnsucht nach einer besseren Version der Beziehung nicht mehr vorhanden ist.

Die wiederkehrende Metapher des Spatzes, der nicht zurück in seinen Käfig kehrt, verstärkt das Gefühl der Freiheit. Es verdeutlicht, dass gefangene Tiere, sobald sie einmal in Freiheit waren, nicht zurückkehren wollen. Diese Symbolik spiegelt sich ebenfalls im Bild des verwundeten Rehs wider, das nie wieder in die gleiche Umgebung zurückkehrt.

Die wiederholte Phrase Mas Sabe El Diablo por viejo que por diablo' bedeutet, dass Erfahrungen einen weiseren Menschen machen. Dies fasst die Erkenntnis des Sängers zusammen, dass er durch seine Erfahrungen gelernt hat, sich selbst zu schützen. Durch den Schmerz und die Enttäuschungen hat er die Stärke gefunden, einen Schlussstrich zu ziehen und seine Vergangenheit hinter sich zu lassen. Der Abschluss des Songs lässt erahnen, dass die einstige Verbundenheit mit der anderen Person nicht mehr existiert und dass er bereit ist, sich auf neue Wege zu begeben.