I Could Never Take the Place of Your Man Übersetzung

von Jordan Knight

Im juni, als ihr alter mann verschwand
Konnte sie nicht aufhören zu weinen, weil sie wusste,
Dass er nie miehr wiederkommen würde
22:35 uhr, in einer einsamen freitagnacht
Stand sie beim feuer,und sie sah gut dabei aus

Ich fragte sie, ob sie tanzen möchte
Und sie antwortete,
Dass alles, was sie sich jemals erhoffte,
Ein wundervoller mann ist
Und sie wollte wissen,
Ob ich denke, dass ich ein wundervoller mann bin

Refrain:
Und ich sagte zu ihr baby, verschwende deine zeit nicht
Ich weiß, was in dir vorgeht
Ich bin vielleicht ein guter one-night-stand
Aber ich kann dir niemals deinen mann ersetzen

Es verletzte mich so sehr,
Als sie mir mit tränen in die augen erzählte,
Dass ihr mann alles war, was sie jemals wollte und,
Dass sie sterben wollte
Er ließ sie und ihr kind zurück, und das, das unterwegs ist
Und sie konnte nicht aufhören mit weinen, weil sie wusste, dass er niemals widerkommen würde

Sie fragte mich, ob wir freunde sein könnten
Und sie sagte, honey baby, das ist eine sackgasse
Du weißt es und ich weiß es,
Dass wir nicht zufrieden sein würden

Refrain:
Und ich sagte zu ihr baby, verschwende deine zeit nicht
Ich weiß, was in dir vorgeht
Ich bin vielleicht ein guter one-night-stand
Aber ich kann dir niemals deinen mann ersetzen