Top Jon Secada Songs
Just Another Day Übersetzung
von Jon Secada
Nur ein weiterer Tag
Just Another Day
Morgens allein
Mornings Alone
Wenn du nach hause kommst
When you come home
Atme ich ein wenig schneller,
I breath a little faster
Jedes mal wenn wir zusammen sind
Every time we're together
Es wird niemals das selbe sein
It'd never be the same
Wenn du nicht hier bist
If you're not here
Wie kannst du fortbleiben, fort so lang
How can you stay away, away so long
Wieso können wir nicht zusammen bleiben?
Why can't we stay together
Gib mir nur einen Grund
Give me a reason
Gib mir einen Grund
Give me a reason
Chorus
Chorus
Ich, ich möchte es nicht sagen
I, I don't wanna say it
Ich möchte keinen anderen weg finden
I don't wanna find another way
Den tag ohne dich zu überstehen
Make it through the day without you
Ich, ich kann nicht wiederstehen
I, I can't resist
Genau das zu finden, was ich vermisse
Trying to find exactly what I miss
Es ist bloß ein weiterer tag ohne dich
It's just another day without you
Bloß ein weiterer tag
It's just another day
Meistere die zeit
Making the time
Finde die richtigen wege
Find the right lines
Um dich für immer zu behalten
To make you stay forever
Was hab ich dir zu erzählen?
What do I have to tell you
Ich versuche nur an irgendetwas fest zu halten
I'm just trying to hold on to something
(versuche an irgendetwas gutem festzuhalten)
(Trying to hold on to something good)
Gib uns eine chance, es zu meistern
Give us a chance to make it
Ich möchte nicht für immer daran festhalten
Don't wanna hold on forever
So stark bin ich nicht
I'm not that strong
So stark bin ich nicht
I'm not that strong
Chorus
I, I don't want to say it
Ich, ich möchte es nicht sagen
I don't wanna find another way
Ich möchte keinen anderen weg finden
Make it through the day without you
Den tag ohne dich zu überstehen
I, I can't resist
Ich, ich kann nicht wiederstehen
Trying to find exactly what I miss
Genau das zu finden, was ich vermisse
It's just another day without you
Es ist bloß ein weiterer tag ohne dich
Why can't you stay forever
Warum kannst du nicht für immer bleiben?
Just give me a reason
Gib mir nur einen grund,
Give me a reason
Gib mir einen grund...
Chorus Repeats
Writer(s): Miguel Morejon, Jon Secada
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 12 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 12 Stunden
Casey Chaos: ‚Grammy‘-Gewinner tot mit 59 Jahren
Album Sólo lo mejor: 20 éxitos (2001)
Jon Secada- 1.Do You Believe In Us
- 2.Suave
- 3.Si no te conociera
- 4.Just Another DayÜbersetzung
- 5.Vivo por ti
- 6.AngelÜbersetzung
- 7.Tu mejor amigo
- 8.Señora Vida
- 9.If You Go
- 10.Un mundo nuevo