You Are What I Need Übersetzung

von Johnny Cash

You are what I need (D)

Neben einem singenden Bergbach,
Wo die Weidenkätzchen wachsen;
Wo das Silberblatt des Ahorns im Morgentau funkelt.
Ich flocht Zweige der Weide;
Machte eine Kette von Rehaugenperlen;
Aber Fleisch und Blut benötigt Fleisch und Blut
Und du bist das, was ich brauche.
Fleisch und Blut benötigt Fleisch und Blut
Und du bist das, was ich brauche.

Ich lehnte mich an die Rinde der Birke
Und ich atmete den Honigtau;
Sah eine nordwärts ziehende Schar von Gänsen
Gegen den babyblauen Himmel.
Inmitten der Lilienpolster schnitzte ich eine Pfeife aus Schilfrohr;
Während Geißblattwein süß ist,
Aber du bist das, was ich brauche
Fleisch und Blut benötigt Fleisch und Blut
Und du bist das, was ich brauche.

Eine Spottdrossel sang gerade für mich
Und ich dankte ihm für den Gesang;
Dann senkte sich Dunkelheit von den Bergen
Und ich musste weiter ziehen.
Dies sind einige kleine Dinge,
Die das Gemüt und den Geist nähren;
Aber Fleisch und Blut benötigt Fleisch und Blut
Und du bist das, was ich brauche.
Fleisch und Blut benötigt Fleisch und Blut
Und du bist das, was ich brauche.