The Beast in Me Übersetzung

von Johnny Cash

Worum geht es in dem Song?

"The Beast in Me" ist ein introspektiver Song, der eine innere Auseinandersetzung mit den dunkleren, wilderen Aspekten d...

Das Biest in mir
Ist eingesperrt in zerbrechliche und brüchige Gitterstäbe
Ruhelos am Tag und in der Nacht
Wütet und zürnt den Sternen
Gott hilf dem Biest in mir

Das Biest in mir
Hatte zu lernen, mit dem Schmerz zu leben
Und sich vor dem regen zu schützen
Und in einem Augenblick
Muß es vielleicht zurückgehalten werden
Gott hilf dem Biest in mir

Manchmal versucht es mir vozumachen
Es wäre nur ein Teddybär
Und schafft es sogar irgendwie, spurlos zu verschwinden
Und dann muß ich aufpassen
Auf das Biest in mir
Laß jeden wissen
Sie haben es gekleidet in meinen Klamotten gesehen
Geduldig verschwommen
Ob es nun New York oder Neujahr ist
Gott hilf dem Biest in mir
Dem Biest in mir