Send a Picture of Mother Übersetzung

von Johnny Cash

Send a Picture of Mother (D)

Nach sieben Jahren hinter diesen Gittern zusammen,
Vermisse ich dich mehr als ein Bruder, wenn du gehst, wenn du gehst;
Wenn ich nur nicht versucht hätte zu fliehen,
Würden sie mich begnadigen mit dir, ich weiß, ja ich weiß.

Du wirst den Verwandten zurück nach Hause nicht erzählen, dass ich bald kommen werde, informiere sie nicht, dass ich nie frei sein werde, nie frei;
Schreibe manchmal und sage mir, was sie tun,
Und sende ein Bild der Mutter zurück zu mir.

Sag hallo zum Vati und schüttle seine arme fleißige Hand
Und sende ein Bild der Mutter, wenn du kannst.

Ich bin glücklich mit dir, dass du deine Freiheit erhieltest,
Aber bleibe nur eine Minute bei mir oder so oder so.
Nach all dem Schweiß und Blut zusammen.
Wer wird mein kämpfender Partner sein, wenn du gehst, wenn du gehst?

Die härteste Zeit ist der Sonntagmorgen.
Kircheglocken läuten auf Himmelshügeln, Himmelshügeln.
Bitte doch Pfarrer Garrett, für mich zu beten
Und sende ein Bild der Mutter, wenn du willst.

Sag hallo zum Vati und schüttle seine arme fleißige Hand
Und sende ein Bild der Mutter, wenn du kannst.