Oh, What a Good Thing We Had Übersetzung

von Johnny Cash

Oh, What A Good Thing We Had (D)

Junge:
Sonnenschein und Regenschauer und alles erschien uns reizend,
Oh, wie gut wir es hatten.
Beide:
Schlechtes gegangen.
Junge:
Oh, wie gut wir es hatten.
Mädchen:
Fahrten und Picknicks und jeder Tag war Samstag,
Oh, wie gut wir es hatten, Schlechtes gegangen,
Oh, wie gut wir es hatten.
Junge:
Die ganze weite Welt war eifersüchtig,
Wir wollten die Dinge nicht hören, die sie uns erzählten,
Alles war Milch und Honig, oh.
Beide:
Lange Spaziergänge am Fluss,
Gespräche über das Leben zusammen,
Oh, wie gut wir es hatten, Schlechtes gegangen,
Oh, wie gut wir es hatten.
Junge:
Lange Wochen des Wartens und Lebens auf den Tag der Hochzeit,
Oh, wie gut wir es hatten.
Beide:
Schlechtes gegangen.
Junge:
Oh, wie gut wir es hatten.
Mädchen:
Glück und Gelächter, wir fanden alles, wir waren hinterher,
Oh, wie gut wir es hatten, Schlechtes gegangen,
Oh, wie gut wir es hatten.
Junge:
Die ganze weite Welt war eifersüchtig,
Wir wollten die Dinge nicht hören, die sie uns erzählten,
Alles war Milch und Honig, oh.
Beide:
Lange Spaziergänge am Fluss,
Gespräche über das Leben zusammen,
Oh, wie gut wir es hatten, Schlechtes gegangen,
Oh, wie gut wir es hatten.
Beide:
Wie gut es uns ging, Schlechtes gegangen.
Oh, wie gut es uns ging.