I'd Still Be There Übersetzung

von Johnny Cash

I Still Miss Someone (D)

Vor meiner Tür fällt das Laub.
Der kalte wilde Wind kommt.
Verliebte gehen vorbei zusammen
Und ich vermisse noch immer jemand.

Ich gehe aus zu einer Party
Und suche nach einem wenig Spaß.
Aber ich finde nur eine verdunkelte Ecke,
Weil, ich immer noch jemanden vermisse.

Obwohl ich nie diese blauen Augen vergaß;
Sehe ich sie irgendwo. Ich vermisse jene Arme, die mich hielten,
Als die ganze Liebe hier war.

Ich wundere mich, wenn sie wegen des Verlassens traurig ist,
Was würden wir gewonnen haben.
Es gibt jemand für mich irgendwo
Und ich vermisse immer noch jemanden.

Obwohl ich nie diese blauen Augen vergaß;
Sehe ich sie irgendwo. Ich vermisse jene Arme, die mich hielten,
Als die ganze Liebe hier war.

Ich wundere mich, wenn sie wegen des Verlassens traurig ist,
Was würden wir gewonnen haben.
Es gibt jemand für mich irgendwo
Und ich vermisse immer noch jemanden.