He Turned the Water into Wine Übersetzung

von Johnny Cash

He turned the water into wine (D)

Er verwandelte das Wasser in Wein (nicht mein Lord, jetzt),
Er verwandelte das Wasser in Wein.

In der kleinen Stadt Kanaan
Ging die Neuigkeit umher, dass er das Wasser in Wein verwandelte.
Nun, er ging über den See Galiläa;
Er ging über den See von Galiläa,
Predigte weit und weit, beruhigte die tobende See
Und ging über den See von Galiläa.

Er heilte die Aussätzigen und die Lahmen;
Er heilte die Aussätzigen und die Lahmen.
Er sagte: "Geht und erzählt es keinem Menschen",
Aber sie erzählten es im ganzen Land,
Dass er Aussätzige und Lahme heilte.

Er speiste die hungrige Menge;
Er speiste die hungrige Menge.
Mit einem kleinen Stück Fisch und Brot,
Sie sagten, dass jeder gesättigt wurde;
Er speiste die hungrige Menge.