Hardin Wouldn't Run Übersetzung

von Johnny Cash

Hardin Wouldn't Run (D)

Ich kenne einen Mann dessen Coltgriffhand schneller ist, als ein Licht.
Wes Hardin ist sein Name, sie sagen, er reist in der Nacht.
Bevor er töten möchte oder einem Kampf ausweicht.

Und wenn du je einmal Wes Hardin ziehen sahst,
Weißt du, dass seine Gun seine Haut sein kann.
Er sagt nicht wie viele es versuchten und starben,
Gegenüber dieser erstklassigen Hand, gegenüber des unrechten Mannes,
Denn Hardin würde nicht laufen.

Er ritt herein wie der Texaswind;
Nahm den Eastbound Zug, geht, geht mit Jane Bowen, bis der Gesetzesmann aufholte.
"Bis dann, Janie. Kinn hoch. Ich werde wieder zurück sein?.

Er musste ins Huntsville Gefängnis, "Bis dann, Jane ", schrie er.
Fünfzehn Jahre wartete sie, bis ihr Herz brach und sie starb
Und sie verließ das schlechte Land um zu Warten oben im Himmel.

Zu guter Letzt frei, bezahlt für alles, was er Schlechtes getan.
Die erste freie Luft ließen sie ihn atmen, seit er ein Kind war.
So lasst ihn kommen und gehen und lasst ihn die Karten geben und reizen.

Nahe der Grenze in El-Paso "Rechtsanwalt" liest man auf einem Schild,
Aber Sie finden ihn nicht dort für jeden Tag Geschäfte zu machen ab neun.
Geschäfte machen ist wirklich schlecht, ein Klient war alles, den er in einer durchaus langen Zeit hatte.

Dann brach Polizeichef Selmans Junge in die Wohnung von Wes Frau.
Sie sprang auf, schleuderte die Pistole auf ihn, und trat ihm ins Gesicht.
Und John Selman verlangte Vergeltung für diese Schande.

Du kannst sie jede Nacht sehen bei Kerzenlicht in Hardins Lieblings Bar.
Sie ist eingehängt an seinem Arm und sehr spät würde sie gehen,
Aufbruch zum Ganshaar, erfreulicher Weise war es nicht weit.

Durch die Schwingtür kam John Selman mit leuchtendem Colt.
Wes Hardin sah rot, er wurde in den Hinterkopf getroffen.
John Wesley Hardin fiel tot um,
Denn Hardin würde nicht laufen.