'Cause I Love You Übersetzung

von Johnny Cash

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext von 'Cause I Love You' von Johnny Cash ist eine tiefe und aufrichtige Liebeserklärung. Der Sänger versprich...

?Cause I Love You (D)

Ich werde an deiner Seite sein,
Wenn du eine Schulter zum Ausweinen brauchst, ja,
Und ich werde da sein, um dir zuzuhören,
Wenn du mich zum Sprechen brauchst;
Wenn du in der Dunkelheit erwachst,
Werde ich meine Arme um dich legen,
Und dich halten,
Bis die Morgensonne kommt und durch die Bäume scheint.

Ich werde dir Honig bringen
Von den Bienenstöcken auf der Wiese;
Und es das erste Mal einen Regenbogen gibt,
Und ich werde dir einen Topf voll Gold bringen.
Ich werde dir all deine Mühen nehmen,
Und sie in den Fluss werfen;
Dann rolle ich mich unten neben dich zusammen
Und schütze dich vor der Kälte.

Ich werde an deiner Seite sein,
Gleichgültig, wo du hingehst.
Ich werde da sein, dich zu trösten,
Bis die Sonne durch kommt.
Wenn wir je getrennt sein sollten,
Werde ich das Band halten, das uns bindet;
Und ich werde es nie reißen lassen,
Weil ich dich liebe.

Ich werde deinen Kamin fegen, ja,
Und ich werde dir Blumen bringen, ja,
Und ich werde das Äußerste für dich tun, das du willst.
Wenn wir in einer Hütte leben,
Wirst du dich wie in einem Schloss
An der königlichen Straße fühlen.
So wirst du behandelt
Und Aufmerksamkeit gezeigt.